САЙФО-ДИАС:
Теперь об этих детях.
ПИРА:
Мы не можем сдвинуть их с места.
САЙФО-ДИАС:
Так ты сказала, но мы не можем оставить их здесь.
Дуку продолжает разрезать свой круг.
ДУКУ:
Почти закончил. Отойдите
Он заканчивает резать, круг металла падает вниз.
ДУКУ:
Я посмотрю, как там наверху.
Он прыгает через дыру, его одежда шуршит, когда он прыгает.
ПИРА:
Как он может так прыгать?
САЙФО-ДИАС:
Регулярные упражнения. (Зовет) Дуку?
ДУКУ:
(Зовет вниз) все ясно. Доктор, нам нужно двигаться дальше. Мы понятия не имеем, в порядке ли здание. Оно может рухнуть в любой момент.
ПИРА:
Окей. Но как мы их туда доставим?
ДУКУ:
Тащи их под дыру.
ПИРА:
Но…
ДУКУ:
Просто доверься мне.
ПИРА:
Хорошо. Рралла, помоги мне с Апиной.
РРАЛЛА:
(ГРОМЫХАЕТ ЕГО СОГЛАСИЕ)
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
С бактой, обливающей их колени, грязный Вуки вывел своего друга на позицию.
ПИРА:
Вот и все. Ты отлично справляешься.
ДУКУ:
(Все еще зовет вниз) хорошо. Апина, что ли? Не бойся. Я собираюсь вытащить тебя, хорошо?
ПИРА:
Поднимите ее. Как?
ДУКУ:
Я собираюсь использовать Силу.
ПИРА:
Ты куда собрался?
ДУКУ:
Просто отдохнуть. Вот и все, Апина. Один. Два. Три!
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Девочка испуганно пискнула и взлетела вверх, как самонаводящаяся ракета.
На третьем он вытаскивает ее из Бакты.
РРАЛЛА:
(ШИРИИВУКЕ)
ДУКУ:
У меня есть ты. У меня есть ты.
ПИРА:
Я в это не верю.
ДУКУ:
Теперь следующий.
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Пира обеспокоенно взглянула на Флуггрианца, сгорбившегося в диагностическом ховеркоте.
ПИРА:
Он не может ходить.
ДУКУ:
Тогда мы возьмем кровать с собой.
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Доктор помог мне подтащить койку.
ПИРА:
Сможете ли вы выдержать этот вес?
САЙФО-ДИАС:
Я могу помочь. Как его зовут?
РРАЛЛА:
(ШИРИИВУКЕ)
САЙФО-ДИАС:
Извини, мой Шайривук немного заржавел.
ПИРА:
Кухун.
САЙФО-ДИАС:
Ладно, Кухун, тебе нужно держаться как можно крепче. Вы готовы? - Да?
ДУКУ:
Вот и мы. Один. Два. (С усилием) три!
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Я представил себе, как мальчик плывет ко мне, и койка закачалась, прежде чем неуверенно подняться…
ПИРА:
Осторожно.
РРАЛЛА:
(ШИРИИВУКЕ)
САЙФО-ДИАС:
Он у меня.
ПИРА:
Позволь мне помочь.
ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)
Пира вскарабкалась на стол, чтобы поддержать тяжелую кровать. Возможно, она и не могла использовать силу, но, поскольку звезды были ее свидетелями, она не собиралась позволить своему пациенту упасть.
Она забирается на стол.
ДУКУ:
(Усилие) вот и все. Только чуть выше.
ПИРА:
Вы его поймали?
Койка протаскивается насквозь.
ДУКУ:
Да. Да, это так. Рад познакомиться, Кухун.
