Дуку. Потерянный Джедай | страница 38



МОЛОДОЙ ДУКУ: (ГОЛО-ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Голос остановил нас, наши световые мечи были в нескольких сантиметрах друг от друга. Его голос. Он не кричал. Не кричал. Одного слова было достаточно.

Лене:

(Задыхаясь) Мастер Йода.

Дуку:

(Запыхавшись) Мастер Йода ... Костана...она Ситх.…

Йода:

Ситх, говоришь ты. Хмм. Ты уверен в этом, не так ли?

Дуку:

Она сама призналась...она говорила...о Дарте ... Дарте Сакии…

Йода:

Сакия? Не было такого Ситха.

Дуку:

Откуда ты знаешь? Мы не могли знать их всех.

Йода:

Но знать Костану мы можем. Протяни руку со своими чувствами.

Дуку:

Я сделал.

Йода:

Нет. Потянувшись внутрь, ты это сделал.

Дуку:

Что?

Лене гасит свой световой меч.

Лене:

Иди вперед. Я не буду сопротивляться. Скажи мне ... меня коснулась темная сторона, посвященный?

Мы сосредотачиваемся на все еще неровном дыхании Дуку на мгновение, а затем…

Дуку:

Я чувствую ... я ничего не чувствую.

Йода:

Дуку. Твой световой меч.

Дуку:

Извините. Я…

Он гасит свой собственный клинок.

Дуку:

Я был так уверен.

Йода:

Перескочив к предположениям, вы это сделали. Как и ожидал мастер Костана.

Дуку:

Это все было проверкой? То, как ты меня провоцировала? Книга?

Йода:

Книга?

Дуку:

Бестиарий Кэла-что-то в этом роде.

Йода:

(Вздыхает) Калдот. (Обращаясь к Лене.) верните это в архив. Вместе с голожурналом молодого Терадина. Полагаю, это вы спрятали его в спальне?

Лене:

Мастер Йода. Дуку увидел что-то внизу. Нам нужно знать, что это было.

Йода:

Что сделано, то сделано. Вытесненная память, его ум имеет. Так и должно быть. То, как он был обучен. Много тьмы обитает в этой коллекции. То, что он что-то почувствовал, удивительным не является. Но теперь он исчез. И ушедший он останется.

Дуку:

(Тихо, виновато) я слышал, как он ревел.

Лене:

Дуку?

Дуку:

Огромный зверь. Это было...ужасно.

Йода:

Хмм. Медитировать вы должны. Очисти свой разум. Помочь, мы поможем.

Лене:

Игнорируя прошлое, как всегда.

Йода:

Сейчас не время, мастер Костана.

Дуку:

Я не понимаю.

Лене:

Все очень просто, Дуку. Я считаю, что джедаи должны быть готовы к восстанию Ситхов, в то время как Мастер Йода считает, что такие приготовления—

Йода:

Ненужные.

Лене:

Понимаете, что я имею в виду?

Йода:

Ушли, ушли и ситхи.

Лене:

Да, но что, если мы ошибаемся? Что, если сведение их к сноске истории играет им на руку? Юнлинги вроде Дуку должны быть обучены распознавать и сражаться с их реликвиями-реликвиями, которые все еще разбросаны по галактике.

Йода:

Нашли ли вы еще что-нибудь?

Лене:

(Колеблясь) нет. Ещё нет. Но они где-то там, я знаю. Все в порядке для тебя и Совета, сидя в безопасности в своем шпиле. Что-то приближается, Мастер Йода. Я могу…