- Это было так чудесно. Доктор Маркс. Но...
Грохот распахнувшейся входной двери...
- Что было чудесно, Эмили? Где вы были?
...тяжелые шаги топают по скрипучему полу...
- ... все пошло наперекосяк.
...громкие голоса, крики...
- Скажите мне, Эмили, чья кровь на вашей майке?
Эмили снова качает головой туда-сюда.
- Все пошло наперекосяк.
Шейла думает о Бобби Санчесе, красивом мальчике с лицом, как картинка, и представляет его лежащим где-то в постели, истекающим кровью от нескольких колотых ран, возможно, перерезанного горла.
- Доктор Маркс! Доктор Маркс!
Шейла не знает, как долго Энджи выкрикивает ее имя, но тревога в ее голосе, наконец, отвлекает ее от кровавого видения ученика Эмили. Она оборачивается, когда дверь кабинета распахивается.
Повсюду люди в форме, врывающиеся в комнату, как осы, вылетающие из маленького отверстия улья.
Грудь Шейлы сжимается от ужаса. Она рефлекторно отступает назад и спотыкается, и в этот момент, когда она слепо падает назад, дышать становится невозможно.
Руки цепляются за нее, подхватывают ее. Одна рука, левая рука Эмили, обхватывает грудную клетку Шейлы, прижимая ее собственную руку к боку, в то время как полицейские бесполезно тянутся к ней со слишком большого расстояния, что-то крича ей. Другая рука Эмили прикладывает что-то холодное и острое к горлу Шейлы.
Крики смолкают, и в комнате воцаряется внезапная тишина. Оружие вытащено, но не нацелено. Напряженные лица смотрят на Шейлу.
Во рту у нее пересохло, но она облизывает губы и говорит:
- Вы не хотите этого делать, Эмили. Не со мной. Я только пыталась помочь вам.
- Я... Я сожалею. Доктор Маркс, но...
- Я хочу продолжать помогать вам, Эмили, так что положите, просто положите, пожалуйста, положите нож, хорошо?
- Если я это сделаю, они заберут меня.
- Полиция? Почему? Почему они заберут вас?
Тихие всхлипывания усиливают горячее дыхание, бьющее Шейле в левое ухо.
- Это Бобби? Так ведь, Эмили? Что-то случилось с Бобби?
Всхлипывания прекращаются, левая рука ослабевает, а затем падает. Эмили обходит Шейлу, встает перед ней и говорит:
- Какого черта вы все время спрашиваете о...
Единственный выстрел заполняет уши Шейлы неистовым звоном. Эмили падает на пол, как марионетка с перерезанными нитками.
Шейла чувствует, как ногти впиваются ей в ладони, прежде чем осознает, что ее кулаки сжаты. Она пятится от сраженного тела Эмили, пока ее икры не врезаются в кресло у окна. Ее задница сильно ударяется о подушку, посылая толчок вверх по позвоночнику.