Толстушка Ли | страница 21
— Линда, я не хотела тебя обидеть, ты не старая. Как ты поживаешь? Что за приём?
— Деточка, ты никогда меня не обидишь! У меня все по-старому. Приём устроил владелец нашего нового ресторана. Замечательный человек, надеюсь, летом, когда ты приедешь в гости, я познакомлю тебя с ним. У него есть замечательный сын, который только, что прилетел из Парижа с учебы, окончил университет, и его отец в честь его возвращения устроил приём. Поговаривают, он собирается подарить этот ресторан ему, — слышу, она замялась. — Я обязательно вас познакомлю, мы уже обсудили это с его отцом, — тяжело вздохнув, ошарашила она меня. — Они уже ждут встречи, милая я знаю, что ты ещё молода, но тебе нужно, налаживать связи и общение среди таких, как мы.
— Не стоило, — вздохнув, пожала плечами. — Моё сердце уже отдано Нейтану Янгу, ты же знаешь, — сказала шепотом, будто кто-то мог меня услышать.
— Вздор! Ты слишком молода, что бы понять, что ты любишь. И этот, — услышала отвращение в её голосе, я опешила, хотя знала, что он ей не нравился, как и наш отец, — Янг… он простолюдин… и не из нашего круга, он не знает, как нужно обращаться с такой леди, как ты! Не совершай ошибку своей матери, проникаясь к нему чувствами. Эта влюбленность тебе может дорого обойтись.
— Ты не права, он… — не успела договорить, как меня перебили.
— Я знаю, о чем говорю, он принесёт тебе только разочарование! Грубый, неотесанный сын, шлюхи! — что? — Не стоит так удивляться милая, у меня много связей и я не упустила шанса разузнать о нем получше и уже достаточно давно!
— Ты не можешь, так говорить, это никак не относится… — да что такое, меня опять начали перебивать. Это начало злить, чего раньше бабушка не позволяла себе.
— Ты уже взрослая, что бы поговорить с тобой об этом. Я понимаю, что он красив и выдающийся спортсмен, но это единственное его достойное качество! Не воспринимай первое сексуальное влечение и влюбленность, за настоящие чувства! — мне не нравился этот разговор, куда он вёл и это напряжение, которое росло в нем. — Послушай меня внимательно. Я кое-что узнала. Его мать, — с такой злобой она сказала это, — работала в своё время в экскорте, ты знаешь, что это значит?
— Ээм, да я знаю, но какое отношение это имеет к…
— Она забеременела от богатого клиента, он был моложе неё на десять лет, и был женат, и у него уже был ребёнок. Она выдаивала у него деньги, что бы об этом никто не узнал. Ему пришлось отвалить кучу денег, за молчание! Но в итоге, она пришла к нему с ребёнком на руках и потребовала, роспись.