«Меня зовут Аруту. Это означает „закат“ с драконьего языка...», — прозвучал у меня в голове тоненький голосок. Я уставилась на мурчалку с неприкрытым удивлением. Мне показалось? Я схожу с ума? Или это последствие перемещения через портал?
«Нет, ты не сходишь с ума. Я разговариваю с тобой посредством ментальной связи», — пояснил голосок в моей голове. Я тяжело сглотнула.
— Ну что, придумала? — прервал разговоры в моей голове Даэмиль. Судя по его лицу, он уже взял себя в руки и теперь с любопытством рассматривал нас.
— Аруту. Я назову ее Аруту, — тихо ответила я. Иртхир удивленно вздернул бровь.
— Откуда ты знаешь это имя?
— А ты знаешь, что оно обозначает? — вместо ответа, спросила я.
— Конечно. Это драконий язык. Аруту — это «закат». Но ты не ответила. Я сомневаюсь, что тебе известно драконье наречие.
— Ты прав... — протянула я. Тем временем мне помогла моя кальти: «Скажи ему, что ты услышала это имя, когда была в башне Академии. За окном утром разыскивали какую-то Аруту. Никому не стоит знать, что я могу с тобой общаться силой мысли...»
— Услышала сегодня утром за окном. Звали какую-то Аруту, мне понравилось имя.
Иртхир недоверчиво покосился на меня, но поверил. Или сделал вид, что поверил. Он улыбнулся и взглядом окинул помещение.
— Это наш дом. Здесь мы с сестрой живем вдвоем, родители сюда не приезжают.
— А где живут ваши родители? — поинтересовалась я.
— В замке. Далеко отсюда, — хмыкнул Даэмиль. Я решила оставить расспросы о семье на потом.
— И что мы будем делать... теперь? — спросила я своего спасителя.
— Учить тебя выживанию в нашем мире, — пристально глядя мне в глаза, ответил иртхир.
— Спасибо, — тихо прошептала я.
Тут в комнату вернулась Мистраэль:
— Кто хочет перекусить?
— Я! — улыбнувшись, воскликнула я. «И я тоже!» — послышались обиженные нотки в моей голове. «Что же ты ешь?» — мысленно спросила я, глядя в хитрую мордашку. «Скажи иртхирам, пусть подадут лангустинов...» — облизнулась кальти. «У вас в мире есть лангустины?» — удивленно спросила я ее. «Конечно!» — просто ответила Аруту.
— Мисти, — начала я. Девушка вопросительно посмотрела мне в глаза. — Можно для Аруту организовать немного лангустинов?
— Конечно, — улыбнулась Мистраэль, с опаской поглядывая на мурчавшую кальти. — Пройдем в столовую.
***
Аруту громко хрустела лангустинами, устроившись у меня в ногах. Мистраэль уплетала за обе щеки ароматное мясо. Даэмиль, аккуратно поддев запеченный помидор вилкой, задумчиво покрутил его перед собой и отправил в рот. Я очень быстро расправилась со своей порцией пищи и теперь наблюдала за братом и сестрой. Они были похожи на близнецов, только вот выражение глаз создавало разительное отличие между доброжелательной девушкой и крайне загадочным парнем.
