Никита посмотрел на нас.
— Ну что сидите? Давайте хватайте по листу бумаги и слова записывайте, пока память не потеряли. А я в «Костер» позвоню. Вдруг там что-то подскажут про «Коричневую пуговку».
Совет был своевременен. Никита пошел звонить, а мы с Сергеем, взяв бумагу, начали вспоминать слова. Быстренько набросав основное, мы поменялись листочками. Я посмотрел Сергеев текст, а он — мой. Оказалось, что мы помнили не один и тот же текст.
— Нужно будет как-то согласовать… Ну, если автора не найдем.
Ведя пальцам по строчкам, я заметил:
— А меня всегда интересовала что означала такая фраза «И сшиты не по-русски короткие штаны»… Он, получается в шортах шел? В таких вот обрезанных джинсах?
— А у нас пели «широкие штаны».
— Если «короткие», то забавнее получается.
— А что тогда «сшиты не по-русски»?
— Может быть «хорошо, красиво». Помнишь у Высоцкого:
«…Ой Вань, гляди какие карлики!
В джерси одеты, не в шевиот.
У нас на Пятой швейной фабрике
Такое вряд ли кто пошьет…»
— Да. Поэты часто вольно обращаются с реальностью. А вот смотри.
Он ногтем чирканул по бумаге.
— «Четыре дня искали, бойцы по всем дорогам…» Сильно?
— Конечно! Удивительно четыре дня искать в деревне взрослого человека в шортах.
— Ага. Все вокруг в ватниках и в будёновках, а он — в шортах.
«А в глубине кармана патроны от нагана
И карта укреплений советской стороны…»
— А я в перестроечное время слышал вообще вариант: «А в глубине ширинки секретнейшие снимки советской стороны»..
— Да. Такое время было…
— Будет…
— Надеюсь, что нет, не будет.
Никита вернулся минут через десять. С довольным видом он доложил:
— Справились? Молодцы. Можете листочки выбросить. А если жаль выбрасывать, то в сортир на гвоздик…
Мы выжидательно молчали, и Никита снизошел.
— Стихи это не неизвестного автора, а Евгения Долматовского. Знаете такого? Можно будет в библиотеке нормальный, канонический, текст найти.
17
В дом отдыха нас привезли и помогли с аппаратурой.
Честно говоря, я ждал чего-то экзотического, но там нашелся комплект отечественных усилителей и обычных электрогитар. Выручило то, что мы приехали со своими эффектами. Это смогло как-то обогатить звук. Ну, а репертуар…
Мы играли то, что хотели играть. И свое, и чужое… Запретов не было — какие уж тут запреты в таком месте.
Что приятно с «Пуговкой» мы угадали. Когда мы её запели люди принялись подпевать. Знали песню в народе! К нам даже пошли несколько человек с пожеланием поправить наш текст, но мы сослались на канонические стихи известного поэта и от нас отстали.
