Для начала нужно выяснить у Стива, не происходило ли когда-нибудь в его доме пожара. Но как? Не спросишь же прямо в лоб. Не такие уж у нас родственные отношения. Честно говоря, я его немного побаивалась. Он и так подозрительно интересовался моими кошмарами, а тут и вовсе насторожится. Да и от мамы можно огрести за «невоспитанность и неуместное любопытство». Нет, надо все хорошенько обдумать.
Я и обдумывала, пока умывалась и собиралась в школу, пока спускалась по лестнице.
За завтраком продолжала обдумывать, машинально уплетая пудинг. Ничего умного в голову не пришло, зато незаметно для себя съела все до крошки. Мама, пригубив кофе, спросила:
– Кэт, ты сегодня хорошо спала?
– А? – переспросила я, соображая, что ответить.
Подняла голову и напоролась на внимательный взгляд отчима, от которого захотелось по-детски спрятаться под стол.
– Сегодня впервые мы не слышали твоих криков, – пояснила мама.
– Таблетки доктора Стоуна… действуют, – осторожно пробормотала я, скрестив пальцы за спиной.
Если их, конечно, принимать. Но вслух я этого не сказала.
– Я рада, что лечение помогло, – довольно кивнула мама.
С тех пор, как мы приехали в Фулхем, она говорила исключительно на английском. Даже со мной. Ее фразы были такими правильными и идеально построенными, что казались мне казенными и чужими. Если честно, я скучала по русской маме. По ее шуточкам и искреннему, заливистому смеху.
Я быстро допила чай и, схватив приготовленную сумку, выскочила из дома. В ближайшую урну полетела вчерашняя таблетка, а в голову пришла простая мысль. Такая простая, что я удивилась, почему раньше не подумала о подобном. Узнать, горел ли дом, можно не только у хозяина. У страховиков и банкиров, выдающих кредиты под залог, память бывает порой и получше….
Весь день в школе я сидела как на иголках, и лишь только закончились занятия, побежала домой. Наскоро перекусив, бросила маме, что пошла делать уроки, буквально взлетела наверх и заперлась в своей комнате. Открыла ноут, от нетерпения притопывая ногой, быстро нашла сайт одной из страховых компаний. От имени отчима отослала запрос по поводу страхования дома и… Спустя час получила ответ, что риск по страхованию указанного имущества достаточно велик.
Риск? Что еще за риск? Неспешная переписка с агентом, отвечавшим раз в полчаса, длилась до вечера. Я сверялась со словарями и статьями, чтобы моя письменная «речь» не выдала ни возраста, ни того, что я вообще не уроженка туманного Альбиона.
