— Никаких, — сухо отвечаю я. — Лишь слегка подвернула ногу. Наступать могу.
— И бежать сможешь, если придётся?
— И бежать, — стараюсь звучать уверенно. Но принц прав — теперь бегунья из меня никудышная.
— Может, тебе тут подождать, пока я ищу выход?
— Нет, я с вами, Ваша Светлость!
— Ясно… — хмурится Джаред, явно что-то решая в своей королевской голове. — А теперь расскажи, что собиралась.
— Эм-м…
— Про склад артефактов. Уже забыла? Так зачем он тебе понадобился?
Я сжимаю кулаки. По опыту общения с оборотнями знаю, что лучше не врать напрямую, а лишь недоговаривать.
— Мне нужна одна книга…
— Книга проклятий? — заинтересовывается Джаред.
— М-м… Не совсем. Хотя в некотором роде книга проклята.
— Там такого нет. Это склад барахла, которому наши маги не нашли применения. Ценную книгу они бы там не оставили.
— И всё-таки, я хотела бы её поискать. Уверяю, я ничем не угрожаю Руанду или королевской семье.
— Я могу доверять словам простолюдинки?
— Конечно, — мой ответ звучит поспешно.
Джаред дёргает уголком рта. Естественно, он мне не верит. Похоже, не один Алан тут параноик. У них это семейное?
Джаред поднимает короткую кость. Она обломана с одной стороны и выглядит острой. Он крутит её в руке, потом перехватывает, точно это кинжал, и разрезает воздух. Я невольно задерживаю дыхание, не зная чего ожидать. Принц нехорошо ухмыляется и откидывает кость в прочь.
Что это было? Угроза?
Я кошусь в сторону прохода. Ряды клеток кажутся бесконечными, но они же должны где-то закончиться? Может, смогу сделать вид, что прогуливаюсь, а сама улизну? Спрячусь где-нибудь или потеряюсь в переходах. Всё лучше, чем ждать, когда мой запах превратит Джареда в похотливого зверя. Да и союзник из него сомнительный.
— Ну, допустим, — хмуро говорит он, глядя на меня особенно пристально. — А зачем тебе проклятая книга? Хочешь убить кого-нибудь?
— Думаете, женщинам книги только для убийств нужны?
— Почему же. Ещё для ядов и приворотов, — он передёргивает плечами, а потом говорит неожиданно зло. — Знаешь, я ведь вижу тебя насквозь.
Я слегка теряюсь от такой резкой смены темы.
Джаред пинает череп, потом замирает. Губы принца растягиваются в ухмылке. На полу лежит связка ржавых ключей. Джаред поднимает её и взвешивает в руке.
— Насквозь? И что же вы видите? — спрашиваю я максимально вежливо.
— Вижу, как сильно я тебе нравлюсь.
Что, извините?!
— Эм-м… как человек? — уточняю я.
— Хватит увиливать. Ты, похоже, на всё готова, да? Даже без метки не оставляешь надежд, — он смотрит этаким «понимающим взглядом». — Иначе к чему эти махинации с запахом?
