— Нет, так не пойдёт! — тут же вскинулась Оля, моментально забывая о нервозности и о том, что следует привлекать к себе как можно меньше внимания. — Мы хотим раздельные спальные места.
— Мы вместе, но мы… не вместе, понимаете? — неловко пояснил Рус и, нащупав Олину ладонь, слегка сжал, словно призывая девушку к спокойствию.
— Тогда на выбор: два одноместных номера вместо одного, либо за дополнительную плату я приволоку вам в комнату какую-нибудь раскладушку, — невозмутимо отозвался хозяин, продолжая работать челюстями. Никакой маски на нём, к слову, не наблюдалось — очевидно, объявление на воротах касалось исключительно гостей.
— Цена вопроса? — уточнил Рус.
— Сорок пять долларов за комнату и десять за раскладушку. Континентальный завтрак включён в стоимость, парковка для постояльцев бесплатная. Дешевле только даром, сэр! — латинос ослепительно улыбнулся.
— Годится, — кивнул Рус и, предварительно обработав руки санитайзером, принялся заполнять карточку гостя. Попутно он успел обезоруживающе подмигнуть Оле:
— Ты будешь дрыхнуть с полным комфортом, не переживай, я сам устроюсь на раскладушке.
— Поляки? — с умеренным любопытством поинтересовался хозяин, выкладывая на стойку обычный металлический ключ с увесистым номерком. — Вход в ваш номер с внутреннего дворика, чек-аут в десять утра, завтрак с семи до девяти.
— Нет, мы из России, — отозвался Рус, залезая в задний карман джинсов за наличкой.
— Оу, Раша, — понимающе закивал латинос. — Водка, Путин, ка-ра-шо!
— Просто замечательно… — пробормотал Рус, забирая ключ и делая Оле знак следовать за ним.
Комната им досталась с “историей” — табличка на двери хвастливо извещала, что в каком-то лохматом году именно в этом номере провела ночь некая Сибилл Лоулесс.
— Кто это, не знаешь? — мимоходом равнодушно поинтересовался Рус, отпирая замок. Оля пожала плечами:
— Без понятия. Наверное, какая-нибудь звездулька второго плана. Может быть, телеведущая… Они тут все повёрнуты на всевозможных ток-шоу.
Внутри оказалось хоть и не слишком просторно, но всё же уютно и — что немаловажно! — тепло.
— Забавно, я уже полтора года живу в Америке, но ещё ни разу не останавливалась в мотелях! — воскликнула Оля, с детским восторгом закружившись по номеру. — Честно говоря, думала, что будет гораздо хуже. А тут… тут вполне симпатично. Даже мило!
— А я ещё до прилёта в США мечтал поселиться в самом настоящем придорожном мотеле, только вот до сегодняшнего дня не решался, — признался Рус, сбрасывая с плеча рюкзак и тоже с удовольствием осматриваясь по сторонам. — Для меня это такой же неотъемлемый символ Америки, как статуя Свободы, джинсы или кока-кола. Сколько раз я видел эти декорации в кино! Дорожная романтика, случайные судьбоносные встречи, крутые приключения…
