Рэвал опять налил воды и подал мне.
- Спасибо, - пробормотала я, уткнувшись в стакан.
- Я пытался спасти друга! - возразил Лайдол, тоже повышая голос.
- Но ты действительно пытался задушить Ивону, - заметил Рэвал. - Полагаю, стоит извиниться.
Да, вот я о том же.
Лайдол смерил меня презрительным взглядом.
- Ладно, извини, - выплюнул он. - Рэвал, расскажешь, как тебя так угораздило? Может, смогу чем помочь.
- Мы соперники, Лайдол, - усмехнулся Рэвал. - Ты должен радоваться, что я настолько неконкурентоспособен.
- Ерунду не говори. Я ведь даже и не думал, что смогу тебя победить. Все ставки были на тебя. Все считали, что отправляются на отбор зря, потому что вы с Тэрлой победите.
- Теперь не победим.
- Да, неожиданный поворот, - Лайдол качнул головой. - Так что?
- Это не меня угораздило. Скорее уж. Ивону угораздило.
Рэвал все же рассказал, упустив лишь одну деталь. О том, что тоже чувствует боль, когда меня убивают. Вероятно, не хотел, чтобы об этом знал кто-либо еще. Даже его друг, который теперь все-таки соперник.
Лайдол ушел каким-то молчаливым и задумчивым. Проводив его до двери, Рэвал тоже собрался уходить.
- Почему? - спросила я.
- Что «почему»? - дракон обернулся ко мне.
- Почему вы хотели, чтобы Лайдол говорил на общечеловеческом? Вам ведь не должно быть никакого дела, понимаю ли я.
- Для начала. Ивона, говори мне «ты». Ты, конечно, всего лишь человек, но временно аран Эраваш. К тому же, это странно, если жених и невеста будут обращаться друг к другу на «вы».
- Хорошо, - я согласно кивнула.
- Что же касается твоего вопроса... Я могу представить, как это страшно - не понимать ничего, когда все вокруг говорят на непонятном языке. Но мне важно, чтобы ты держалась. Чтобы опора не уходила у тебя из-под ног, несмотря на все сложности. Считай, это малость, с которой я могу тебе помочь. С остальным тебе во многом придется справляться самой.
Мне все-таки пришлось просидеть в комнате до самого вечера. Но хотя бы не в полном одиночестве и не совсем без дела. Полупрозрачная служанка меня несколько смущала, но я старалась привыкать к ее присутствию. К тому же, служанка принесла одежду. Частично
- ту, которая была у меня в гардеробе, пока жила в замке Рэвала. Но кое-что здесь было и новое. Несколько платьев и несколько костюмов, сшитых из чешуи гарана. Я с интересом их изучала и потихоньку обустраивалась, гоняя служанку по мелким поручениям. Ашахса
- мне удалось выяснить ее имя, - как ни странно, слушалась. Общечеловеческий она явно понимала, только говорить на нем не могла - все шипела что-то на своем, туманнодраконьем.
