– Это Мирдбургская академия стихий, прыгунья. Ты бывала здесь когда-нибудь?
Я покачала головой.
– Слышала о ней? – продолжил допрос он.
– Нет.
– Кто подговорил тебя сделать прыжок через портал? Он же наградил тебя проклятьем, превратив ноги в это?
– Я… нет. – Посмотрев вниз, столкнулась с двумя парами синих глаз.
Правая тапка мне подмигнула. Левая смотрела с сочувствием и слегка косила, она же посоветовала мужским голосом:
– Не слушай его, Адочка, разве мы похожи на проклятье?
И обе тапки выдали улыбки, обнажая два ряда маленьких острых зубов.
Действуя на автомате, я нащупала узкий подоконник, присела на него и, не дыша, наступила левой тапкой на задник правой, стягивая ее с ноги. Затем, уже голым мыском, проделала то же самое, лишившись обуви. Тапки остались лежать на полу не шевелясь.
Еще немного подумав, я поджала ноги, уперев голые ступни в стену под собой.
Душераздирающую тишину вокруг прервал удивленный голос Кайрида:
– Так это не конечности.
– Да, – согласилась я. – Обычная обувь.
Тапки дернулись, презрительно фыркнули и развернулись к черноволосому задниками, преданно уставившись на меня. Глаза в глаза. Не мигая.
Вот вам и конец здравому уму.
Отвернувшись от заек, я поелозила по подоконнику, неловко устраиваясь на слишком узком пространстве, уперлась спиной в ледяное стекло и спросила, чувствуя ужасную неловкость:
– И давно вы?… Ну… говорите.
На морде правой появилась гримаса неудовольствия, левая же улыбнулась, радостно сообщая:
– Говорить и двигаться получилось только здесь, Адочка, но почти несколько месяцев, как мы слышали тебя и все понимали, разделяя твою боль.
– Что за боль? – сразу встрял в нашу беседу черноволосый. – Пытки? Издевательства? Принуждения шпионить?
– Пытки и издевательства начались здесь! – рявкнула низким, отнюдь не женским голосом воинственно настроенная правая тапка, повернув ушастую голову к Кайриду. – Сначала похитил девочку, потом избить пообещал! У-у-у, бандитская твоя наружность!
Я перевела испуганный взгляд на черноволосого, чувствуя, что должна оправдаться за поведение своей внезапно заговорившей обуви. Мое положение и без того было незавидным, так что нагнетать не хотелось. Однако мужчина разгневанным не выглядел.
Потирая подбородок, он задумчиво смотрел вниз и тихо бубнил:
– Действительно, ничего особенного.
– Да с кем тут говорить, Ада! – Правая тапка тряхнула длинными ушами и, повернувшись в сторону, неожиданно запрыгала прочь, громко предупредив: – Я сваливаю из этого дурдома!
