[1] Ружверблю — красно-зелено-синий по-французски. Привет от Ксенотанского зерна с его цветными ругательствами.
[2] Майонез в СССР выпускался и продавался с 1930х годов.
[3] Бутерброд из поджаренного хлеба с горячим гарниром
[4] Маленький бутерброд, обычно на шпажке
[5] Датская разновидность бутербродов
[6] Книга издательства «Северо-Запад»
[7] Цитата из анекдота про Родиона Раскольникова. Который «старушку, топором, за двадцать копеек».
[8] Именно так упаковывали яйца в 50х годах.
[9] Картонные упаковки для яиц появились в СССР только в середине шестидесятых
Затянув на стопке книжек бумажный шпагат, я отхватил его ножом — шпагат этот практически не рвался, зато отрезался за милую душу — завязал узелок и перенес стопку к ее соседкам.
Уф. Пятая. Четыре — на продажу, добрейший Морей Картанович снабдил меня не только мотком шпагата, но и адресом букинистического магазина, в котором мои книжки с удовольствием примут. Книжки не то, чтобы старые, но, судя по встречающимся ятям и ерам — попадаются и дореволюционные, как сам товарищ Каркуман.
Каркуман — это фамилия Морея Картановича, того самого оценщика из комиссионного магазина, благодаря которому я разбогател на энную сумму денег после продажи барометра-анероида. И, если при виде этой фамилии вам почудилось что-то такое, ветхозаветно-одесское — то таки да. Морей Картанович — из «этих». Не знаю, как в здешнем мире называют евреев — а спрашивать и неловко как-то — но он явно из их породы. И, судя по обмолвке, большевиков, которых здесь и нет давно[1], не очень-то любит. На вид ему лет шестьдесят с небольшим, а, значит, царскую власть застал в полном расцвете сил и энергии. Это из-за насыщенности историческими событиями кажется, что между революцией и послевоенными временами — целая вечность. А ведь прошло всего-то лет сорок, чуть больше, чем после распада СССР. А людей, которые прекрасно помнят СССР в условном 2020 году — немало. Неужели тех, кто помнит царя-батюшку, в пятидесятые было меньше?
Ах, да, отвлекся. Четыре стопки книг — букинисту, пятую, состоящую из пары десятков тонких книжек в бумажных обложках — в личное пользование. Потому что это — набор книг про шпионов, каковые — книги, а не шпионы, конечно — в букинистическом не очень популярны. И дадут мне за них пятачок за пучок. А так — все какое-то развлечение вечерами, когда нечем заняться. «Бацилла номер ноль», «Смерть под псевдонимом», «Атомная крепость», «Тревожные облака», «Когда играют дельфины», «Ученик чародея», «Таинственный пассажир», «Гранитный линкор»[2], Буду читать про то, как то, как опасные приключения главного действующего лица начинаются с писка привидений в старинном замке…
