— Мне не нужна помощь, ясно?
— Еще где-нибудь болит?
Он внимательно осмотрел ее с головы до ног. Кайли покраснела. Ее фигура совсем не походила на песочные часы — скорее, на грушу на ножках. Не смотря на шрам на лице, Джейк мог бы заполучить любую в «Биар Флэт» и крутил романы с большинством местных красоток. И она явно не относилась к ним.
— Нет, не болит, — пробормотала она.
— У тебя синяк на подбородке, — он опустил ладонь на ее щеку и повернул лицо к свету. — Ты не ударилась головой? Дай я проверю зрачки.
— Я же сказала, что все в порядке, — избегая его взгляда, она попыталась оттолкнуть его руку. Безуспешно.
Его тон стал жестким:
— Посмотри на меня, Кайли.
Низкие командные вибрации выбили ее из колеи, и она задрожала, невольно подняв глаза.
Джейк прищурился, взгляд стал еще пристальнее. Она почувствовала себя оленем, пойманным диким хищником. Кайли тяжело сглотнула.
Улыбка мелькнула на его лице.
— Что ж, — пробормотал он, — внешность обманчива, не так ли? Ты у нас вроде круче любого мужика? — его рука все еще нежно касалась ее щеки, он провел большим пальцем по ее губам, и по телу Кайли пронеслась теплая волна дрожи.
Тряпка. Слабачка. Тело не слушалось ее, но она сумела обхватить его запястье, стараясь не обращать внимание на широкую кость и стальные сухожилия. Она попыталась говорить твердо, но вышел слабый девчачий писк:
— Не надо.
— Что не надо? — спросил он мягко. И смотрел на нее… по-особенному, так что ее тело словно прошибло электрическим током.
— Не смотри на меня так, — пробормотала она и оттолкнула его руку.
В его глазах заискрилось веселье, Джейк улыбнулся одним уголком губ, и на щеке появилась ямочка.
— Как ни странно, но я думаю, что мне нравится смотреть на тебя.
— Да, ну, конечно. Так это от тебя мне прилетело?
— Я не бью женщин, — рыкнул он… и улыбнулся. — Чтобы наказывать нахальных девчонок есть способы получше.
Он бросил на нее оценивающий взгляд, и Кайли почувствовала, что густо краснеет.
— Ты красиво краснеешь, милая, — прошептал он, схватив ее за плечи и поставив на ноги, словно она весила не больше куклы. Комната закружилась вокруг, как карусель, и Кайли пошатнулась.
Джейк обнял ее за талию железной рукой и помог удержаться на ногах. Кайли много раз мечтала, как он обнимет ее, но почему-то в ее фантазиях все начиналось далеко не с драки в баре.
— Привет, Кайли, — Барни заглянул в таверну, вызвав поток проклятий у седоволосого шведа, хозяина заведения. — Прости. Я целился им в дверь, не в тебя.
