Oss 117 против X | страница 34
Он значительно замедлился, когда достиг окраины и обратил внимание. Баг дал ему точную информацию, тем не менее, он не хотел рисковать, слишком торопясь.
Гараж был в порядке, как и описывал Бага. Огромное низкое белое полукруглое сооружение, окруженное рядом сверкающих бензоколонок.
Хьюберт притормозил, переключил передачи и, не раздумывая, вошел в бетонный пандус, ведущий в гараж. Механик в черном костюме указал ему на место, которое он получил в по заказу. Он выключил зажигание, вылез из машины и небрежно встретил приближающегося механика.
- Босс там?
Вопрос, казалось, удивил сотрудника.
- Босс ... Что вам от него нужно, босс?
Губерт терпеливо продолжал:
- Я хочу увидеть босса… Хосе Переду.
Слесарь грязной рукой почесал ухо, оценивая глазами социальное положение «клиента»:
- От кого это ?
Юбер начал злиться. Он ответил сухо:
- У меня нет объяснений ... Иди позови Переду, прямо сейчас.
Механик сделал вид, что хочет возмутиться, а затем, напомнив о необходимости быть осторожным из-за внушительного роста Хьюберта, смирился:
- Подожди ... Я посмотрю.
Юбер хотел последовать за ним, но отказался. Не было смысла привлекать слишком много внимания. Он засунул руки в карманы и начал расхаживать.
Прошло пять минут, и он увидел, как снова появился механик в сопровождении высокого, худощавого, костлявого парня, одетого в развевающиеся брюки и рубашку, широко распахнутую на его волосатой груди, и в голубой парусиновой «американской» кепке. Механик почти сразу же отделился, и человек в фуражке подошел к Хьюберту.
- Чего ты хочешь ?
- Хосе Переда?
По кивку механика он продолжил:
- Вы президент аэроклуба Алгарве?
Переда резко кивнул и сказал:
- Да это так.
Юбер пригласил ее следовать за ним к форду. Он указал на зеленую и красную эмалевую доску, перечеркнутую пропеллером и помеченную тремя буквами: «A.C.A. ".
Переда вдруг стал очень внимательным. Не говоря ни слова, он наклонился над значком аэроклуба Алгарве. Единственная, почти незаметная деталь сразу же уставилась на него. Он выпрямился и с дружеским любопытством посмотрел на Юбера. Тот продолжил, понизив голос:
- Баг в Севилье. Он тот, кто посылает меня к вам. Мне нужны твои услуги ...
Переда не ответил. Медленно он повернул голову, чтобы осмотреть весь гараж. Механик, приветствовавший Хьюберта, был невидим. Переда резко махнул рукой и ответил:
- Следуй за мной, нам лучше у меня в шкафу обсудить ...
Они подошли к большому стеклянному офису справа от выхода из гаража.