Разбудил меня стук и звук открывающейся двери.
– Господа, прошу вас приготовить билеты и паспорта, – вошел в купе проводник. – Новые правила въезда в столицу. Теперь мы подаем списки всех въезжающих в Бридж, – и он продемонстрировал нам толстую разлинованную тетрадь с номером состава и вагона на обложке.
– Да, конечно, – ответил за всех Эндрю и первый протянул билет и паспорт.
– Мистер Сильвер, – с легким поклоном вернул проводник документы, – приятного путешествия.
Та же процедура повторилась с другими двумя пассажирами. Наконец, очередь дошла до меня. Похолодевшими от предчувствия неприятностей руками я протянула контролеру проездной и паспорт Мэгги. Он открыл синюю книжечку, пролистал пустые страницы и посмотрел на черно-белое фото.
– Мисс Мэган Ланкастер? – сомневаясь, спросил он.
– Э… да? – так же неуверенно ответила я.
– Вы несколько изменились, – заметил проводник.
– Это завивка, – соврала я.
– Счастливой дороги, – спустя короткий миг, показавшийся мне вечностью, вернул он мне чужой паспорт. Еще раз пожелал всем нам хорошей дороги, прекрасного времяпрепровождения в столице и ушел, закрыв за собой дверь.
Облегченно выдохнула. Кажется, снова повезло.
– Вы дрожите, – тихо шепнул мне сосед, – Принесу вам чаю, – и, не дожидаясь ответа, вышел за проводником. Вскоре захлопали двери соседних с нами купе, пассажиры, отметившись в журнале, спешили пройти в вагон- ресторан, чтобы первыми занять свободные столики.
Вернулся Сильвер спустя двадцать минут, поставил передо мной бокал с чаем в железной подставке и разрезанный вдоль багет с ветчиной, сыром и зеленью.
– Пойду, пройдусь, – ласково улыбнулся джентльмен и оставил меня единственной владелицей диванчика, чтобы не смущать.
Сердце сладко замерло, а лицо залил румянец.
– Приятного аппетита, дорогуша, – пожелала мне мадам Печворк.
– Спасибо.
И так она на меня посмотрела, что я тут же вспомнила об обручальном кольце Сильвера. Откусила бутерброд с особенным остервенением. Снова я в столице и опять катастрофически не везет.
Поезд Рамбуи–Бридж. Вагон-ресторан. Несколько минут спустя.
Мистер Эндрю Сильвер вернулся в вагон-ресторан. Занял крайний от бара столик, расположенный чуть в стороне от остальных, заказал чашку черного кофе и продолжил чтение газеты.
– Простите, у вас свободно? – спустя несколько минут потревожил его пассажир.
– Да, конечно, садитесь, – любезно ответил Эндрю.
Мужчина поставил на стол бокал с водой, уселся и посмотрел на Сильвера.
