Танцевальный зал мертвых | страница 24






В данный момент Лиафорн рассматривал в бинокль джинсовую куртку. Куртка висела на угловой стойке кустарной беседки рядом с хоганом, ярдах в двухстах ниже того места, где сидел Лиафорн. Хоган представлял собой аккуратный восьмиугольник из бревен, построенный в соответствии с указаниями пути навахо, его единственный вход был обращен к точке восхода солнца, а в центре крыши было отверстие для дыма. Позади него Лиафорн увидел дощатый сарай, а за сараем - загон с шестом, в котором сидели сбившиеся в кучу овцы - вероятно, около двадцати. Лиафорн предположил, что овцы принадлежали жителям коммуны, которая в настоящее время насчитывала четырех мужчин и три женщины. Участок земли, на котором паслись овцы, принадлежал Фрэнку Бобу Мэдману, а хоган, от которого теперь поднималась тонкая струйка дыма в холодный лунный свет, принадлежал по традиции навахо призраку Алисы Безумца.




Липхорн узнал об этом и гораздо большем, когда остановился у хогана примерно в четырех милях вверх по колее. С молодой парой навахо, которая там жила, он обсудил погоду, просевший рынок шерсти, предложение Совета племени инвестировать средства навахо в строительство прудов для скота, новорожденного сына пары и, наконец, группу белаканов живших в хогане по вагонной дороге. Ему сказали, что Фрэнк Боб Мэдмен покинул хоган почти три года назад.


Сумасшедший ушел в Гэллап, чтобы купить соль, и вернулся, обнаружив, что его старая жена умерла в его отсутствие. («У нее и раньше был небольшой инсульт», - сказала Молодая Жена. «Вероятно, на этот раз у нее был большой инсульт».) Не было никого, кто мог бы вытащить Алису Безумную из хогана, чтобы ее призрак - в момент смерти - мог сбежать для вечного скитания. Следовательно, чинди попал в хоган. Безумец приказал владельцу ранчо Белакани около Рамаха похоронить тело под камнями. Он проделал дыру в одной стене и заколотил дыру и вход, как это было принято с хоганом смерти, чтобы призрак не беспокоил людей. Выполнив эти обязанности, Безумец взял свою повозку и овец и ушел. Молодая Жена считала, что он вернулся в свой собственный клан, Красные Лбы, где-то в окрестностях Чинлэ. А потом, год назад прошлой весной, прибыли Белакани. Их было шестнадцать в школьном автобусе и фургоне «Фольксваген». Они перебрались в место сумасшедшего, живя в хогане смерти и в двух больших палатках. А потом прибыло еще больше, пока к концу лета там не проживало тридцать пять или сорок человек.