— Думаю, это интересно только мне. Если бы ветер был в нашу пользу, мы могли бы проскочить здесь. А так, мы можем просто сидеть сложа руки.
— Звучит неплохо, — говорит она, ставя кружку между колен и заправляя волосы под капюшон.
— Ветер продолжает толкать нас в неверном направлении. Но со временем это должно прекратиться. Может быть, добавит день к нашему путешествию.
При этих словах она напрягается.
— Не волнуйся, — говорю я ей. — Не все дни будут такими, как сегодня.
Я отчасти лгу, потому что всё, вероятно, будет только хуже.
— Я надеюсь на лучшее и ожидаю худшего, — криво усмехается она и вздыхает. — Что довольно печально, потому что когда-то я надеялась на лучшее и ожидала тоже лучшего.
Я внимательно наблюдаю за тем, как она теребит губу между зубами.
— Знаешь, я думаю, что именно так мы все хотим жить. Тебе повезло, что ты так долго это делала.
Она запрокидывает голову и смотрит на звезды.
— Я слышала это всю свою жизнь. Что мне повезло. Теперь я уже не так в этом уверена.
— Почему ты так говоришь?
Она пожимает плечами.
— Даже не знаю. Для меня не было ничего легко… Я много работала, вопреки всему, что могла бы сказать Лейси.
— Лейси может говорить все, что угодно, но ее там не было, никогда не было на твоем месте.
Ее глаза фокусируются на моих, и озорная улыбка играет на ее губах.
— Ты что, заступаешься за меня?
— Я бы не стал заходить так далеко.
— Как… дипломатично, — она размышляет.
Затем ее лицо темнеет, когда она смотрит в свой кофе.
— Лейси думает, что она получила дерьмовый конец палки.
— В смысле?
— Она всего на три года старше, но когда вспоминаешь, как мои родители воспитывали её и меня… Они ведь религиозные, верно? Не в плохом смысле. Они всегда очень поддерживали нас. Но… с Лейси они были очень строги. Я думаю, что мама немного боролась с этим, прежде чем, наконец, забеременела, и они так боялись потерять Лейси, что никогда не выпускали ее из виду. Они не позволяли ей заводить много друзей, никогда не покупали ей новую одежду, никогда не позволяли ей есть вредную пищу, никогда не отпускали на вечеринки с ночевкой. В старших классах они следили за тем, какую музыку она слушает, ей не разрешалось встречаться с парнями. Они знали, что у нее нет никакого интереса к семейной ферме, поэтому они подтолкнули ее к учебе.
— Мне кажется, ее они тоже подтолкнули на это.
— Ты прав. Они сильно давили на нее, чтобы она была лучшей, и, может быть, это делало Лейси еще хуже, я не знаю. Потому что она сама слишком давит на себя, чтобы угодить родителям, и ведет себя так до сих пор.
