Когда Лестер вытащил Финча из дома, он сам рухнул на мокрую землю. Его горло раздиралось от дыма и гари, заставляя кашлять, не схватив и капли свежего воздуха. Из соседних домов начали сбегаться люди, и, увидев двух человек лежащих еле живыми на крыльце, они-то и позвали на помощь медиков. Лестер оказался в лучшем состоянии, нежели его друг. Финч получил сотрясение мозга и сквозное ранение в плечо. Он лежал в тяжёлом состоянии целый день, не приходя в чувства.
Из-за усилившегося дождя, дом не смог разгореться снаружи, однако внутри большая часть второго этажа успела обгореть. Из-за огня конструкция дома в некоторых местах начала рушиться, отчего в крыше образовалась огромная дыра. Крупные капли дождя проникали внутрь, немного усмиряя пламя. На место прибыли пожарные и около полутора часов пытались затушить огонь.
В больнице, через некоторое время, Лестер пришёл в себя. Его состояние было ещё несколько мутным, а лёгкие ещё болели от дыма. Немного оклемавшись, он позвал своего врача и попросил отпустить его. Доктор тщательно осмотрел его и порекомендовал остаться, но Лестер отказался. После он поехал в участок и рассказал всё, что случилось ночью. Он разговаривал с тем самым Джимом Колинсом, который встретился с Финчем в ту роковую ночь:
– Финч пропал, и мы всерьёз начали думать, что это он. Всё произошло так быстро, к тому же, после этого он просто исчез.
– Нет, он приехал ко мне и рассказал, как всё случилось. Дальше мы поехали к Элизе Блюм, она была последней зацепкой.
– Да, в приёмную поступал звонок от неизвестного, наши люди ездили туда и нашли женщину… – Задумался Джим. – А что до убийцы? Калебу в придачу к тому, поступило ещё чьё-то обгоревшее тело…
– Да… Это она. – Вздохнул Лестер, и потянулся за сигаретой. – Девушку зовут Адель Блюм или Хидсен, как вам угодно.
– Хидсен? Это же…
– Да, у убитого Генри Хидсена была ещё одна дочь. Рад, что вы ознакомились с нашим делом.
– Да куда там. Когда убили шефа, всё слетели с катушек. Посреди ночи ломанулись в участок. Как только я рассказал, что Финч был последним, кто видел капитана, а после пропал, они были готовы из-под земли его достать. Мы начали искать дело, что вы расследовали вместе с ним, и я лично читал всё, что вы нарыли.
– Признаюсь, если бы изначально попробовали разобраться, то в моей помощи не было бы нужды. – Ехидно улыбнулся Лестер, на что Джим посмотрел на него с небольшим возмущением.
– Если бы Финчу не передали дело, то оно было бы давно раскрыто. – Лестер не стал говорить о грязных делах их капитана. О взятке, которую он, возможно, принял, но не смог договориться с высшими по званию. Собственно поэтому, они и позвали Лестера распутывать это дело, за что капитан отплатил своей жизнью. Но самое главное в этом, что сама Элиза предложила деньги капитану. Видимо, проявление заботы о любимом ребёнке.
