Я качаю головой.
- У меня есть несколько дел. Сначала закончите обед. Потом у меня будут детали, которые нужно обсудить с руководителем чартерной компании. Я встречу тебя на такси.
- Как хочешь. Также будут доктор Риган и эта мисс Бреннан, верно?
- Точно.
- Какова роль мисс Бреннан?
- Она экспедиционный фотограф.
- Это все. Разве она не ученый?
- Не знаю. Но не волнуйся, Пао. Я тщательно исследовал ее.
Если я осмелюсь сказать ...
Пао одарил меня легкой улыбкой, острой, как стеклорез, отодвигал стул и заключает:
- Мне тоже нужно проработать некоторые детали. Встречаемся в аэропорту.
- Хорошо, спасибо за сигареты.
В Тянь-Цзине офисы торговой компании «Пропилон» находятся на верхнем этаже здания у набережной и, в отличие от Шанхая, пахнут функциональностью, новой и продезинфицированной. Но мне интересно, достаточно ли этого, чтобы объяснить, как отец Артур на все это смотрит.
- Привет, Ник! У меня есть новости, которые вам, вероятно, не понравятся.
- Это мой день, Артур. Я только что услышал, что китайский коллега знал о стрельбе на корабле.
«Хорошо», - комментирует Пендл. Это просто совпадает с информацией, которую я получил для вас.
- Великолепно. Расскажи.
- Ваша грудастая мисс, вы ее часто видели в последнее время?
- Нет. Прямо сейчас это было бы больше промахом.
- Здесь. В ее родословной есть ряд вещей, которые она старается не указывать в своей биографии.
- Говори.
- Вы помните студенческие движения?
- Уж больно.
- Она входила в группу, которая насильно захватила административные помещения Колумбийского университета.
- Она была не единственной. Недостаточно сделать из него сыр.
- Вы можете передумать, когда я скажу вам, что она была членом Weathermen, наиболее активной фракции SDS [3].
- Ага. Это уже посерьезнее ...
- Вы знаете, что некоторые члены Метеорологов до сих пор скрываются. Недавно были обнаружены документы, в которых упоминается её имя. Насколько нам известно, она покинула группу примерно в 1970 году. Фактически, более десяти лет она вела себя как порядочный гражданин молчаливого большинства, но все же ...
- Черт, но это же безумие! Как можно было раскрыть мою настоящую личность бывшему стороннику SDS!
«ORG, старый Ник», - объясняет Пендл, скрипя зубами. Это очень рекомендуется.
- Не говори больше, Артур, у меня будет инсульт! Вы понимаете, что Андреа, возможно, никогда не переставал показывать мои движения по другую сторону. Кроме того, когда я говорю о другой стороне, их две. Знаем ли мы, была ли она марксисткой-ленинисткой или маоисткой?
