Девочка с луны | страница 123
— Чертова маленькая пизда, — наконец изрек он.
Анжела свирепо посмотрела на него:
— Мне похрен.
— Ну все, хорош, — сказал Нейт Малкольму, когда тот побрел прочь. — Ты знаешь, что я учу и тому, как вовремя уйти. Сейчас как раз такой момент. Не нужно доказывать, что можешь отмутузить пятидесятикилограммовую девчонку. Ты достаточно наговорил, увидимся на следующей неделе.
Малкольм еще раз глянул на обоих, а затем стащил рубашку со спинки стула и, сжимая ее в кулаке, выскочил за дверь.
Когда Анжела обернулась, Нейт озадаченно нахмурился.
— Я тебя знаю? Твое лицо кажется знакомым.
Анжела видела в его глазах, что он убивал, но его глаза загадочным образом отличались от глаз других убийц. Он вызывал тот же первобытный леденящий страх перед хищником, но в его глазах не было порочности, присущей остальным. У нее не возникло видений — только смутные сражающиеся тени. Это дезориентировало и тревожило, но в то же время успокаивало.
— Вроде того. Я Анжела Константайн. Дочь Салли. Ты приходил на вечеринки в нашем трейлере.
Он щелкнул пальцами и указал на нее. На его лице расплылась приятная улыбка.
— Точно… дочь Салли. — Он быстро оглядел ее с головы до ног. — Проклятье, девочка, ты правильно сделала, что выросла.
Анжела была не в настроении для лести:
— Ты еще на наркоте?
Вопрос сбил его с толку, но Нейт быстро пришел в себя:
— Не-е, — протянул он с пренебрежительным жестом, вместо того, чтобы оправдываться, — это пройденный этап. Я тусовался не с дурной компанией.
— По моему опыту, люди, которые говорят так, — и есть дурная компания.
Он посерьезнел:
— Если уж ты так хочешь знать, все дело в девушке по имени Бекки, в которую, как я тогда думал, я был влюблен. Попроси она, и я бы прыгнул с обрыва. Я был молод и глуп. — Он отмахнулся от этой темы. — Что привело тебя сюда?
— Меня интересует самооборона.
Он с улыбкой покачал головой.
— Ты уверена, что тебе это нужно? Ты чертовски быстро управляешься с пистолетом.
Анжела не ответила на его улыбку.
— Пистолет не всегда может спасти. Его может не оказаться под рукой, когда он больше всего нужно. Даже если пистолет при тебе, может подвести реакция. А некоторые знают, как выхватить пушку до того, как ты ее используешь… Иногда тебя просто превосходят силой.
Он помрачнел, когда увидел, что она не улыбается.
— Ты права. Может, и не Малкольм — пока он на это не способен, — но другие люди могут вырвать у тебя пистолет, прежде чем ты опомнишься, и тогда у тебя будет ворох неприятностей. Если это сделает плохой парень — ты труп.