- Разве ты не спишь, Ник? - тихо спросила Рэйчел.
- Нет.
- Могу ли я войти ?
Не дожидаясь моего ответа, она открыла дверь.
- Ну что случилось, Рэйчел? Я спросил.
«Я не могу заснуть», - ответила она. Беспокойство.
Ее волосы были завязаны сзади на шее, на ней был синий шелковый халат, застегнутый спереди. Ниже мы могли угадать две упругие груди, затянутые тонкой тканью одежды. Свет от очага окутывал ее фигуру розовато-лиловыми тенями. Она была босиком и внезапно показалась очень маленькой и очень уязвимой.
«Может быть, лучше выпить еще бренди», - сказал я.
- Я хотела бы.
Взяв бутылку, я понял, что много не выпил.
- Подожди, - сказала Рэйчел, исчезая в своей комнате.
Мгновение спустя она вернулась со стаканом, который принесла из бара.
- Это благоразумно! - пошутил я, надеясь немного подбодрить ее. Никогда не отправляйтесь в путешествие без бокала для коньяка.
Она вручила его мне с тонкой улыбкой. Я налил ей крепкого напитка и сделал то же самое для себя.
- Ой ! Ник! Это слишком много ! она запротестовала.
«Выпей», - авторитетно сказал я ей. Даже если это не поможет вам заснуть, вам не нужно хорошо выглядеть сегодня вечером, так что ...
Она сделала глоток и подошла к окну, грустно вздохнув:
- Я думаю, я не знаю ничего, что было бы так тяжело вынести.
Я не ответил. Я не мог придумать, что сказать ей, чтобы утешить ее. Лунный свет, просачивающийся через окна, окутывал его туманным ореолом.
«Я слишком волнуюсь», - сказала она прерывающимся от волнения голосом. Я не знаю что делать !
По подергиванию ее плеч я понял, что она заплакала. Я подошел к ней и остановился за ее спиной. И снова я был поражен, обнаружив ее такой маленькой.
«Ник», - всхлипнула она, поворачиваясь ко мне. У меня в мире только он.
Она сломалась, и потекли слезы. Я поставил стакан на подоконник и обнял Рэйчел.
- Давай, поплачь, тебе пойдет на пользу, - сказал я, нежно поглаживая ее по волосам.
Она положила голову мне на грудь и позволила себе залиться слезами. Я чувствовал нежный запах ее волос и тепло ее молодого тела рядом со своим. Я пытался утешить ее, нашептывая ей на уши успокаивающие слова.
Я нежно поцеловал его в висок. Когда ее рыдания прекратились, она всхлипнула и посмотрела на меня своими большими грустными глазами. Я вытер ее слезы ладонью.
«Рэйчел, - сказал я, - мы вернем твоего отца, и очень скоро. Я обещаю тебе.
Она долго оставалась у меня на руках. Не выпуская стакан, она прижалась ко мне, подперев голову мне подбородком. Я невольно начал чувствовать желание подняться. Я взял ее за плечи и осторожно оттолкнул.
