Ник увидел, как Джордан бросил взгляд на шестерых придурков из М.Р.Д., затем на слишком тяжёлый мешок для трупов, потом снова сфокусировался на рыжеволосом вампире, заметив, что тот смотрит назад в здание. Джордан проследил за этим взглядом до самого Ника, не замедляя шага.
Ник вынужден был отдать должное своему другу.
Деймон почти ничего не упускал.
Молодой детектив подошёл прямо к ним, и его губы изогнулись, слегка хмурясь. Он указал большим пальцем на техников М.Р.Д., которые уже исчезали за дверью.
— Ты знаешь этого парня, Миднайт?
Ник покачал головой.
— Нет.
— Ещё один фанат боёв?
Ник нахмурился.
— Понятия не имею.
Джордан издал смешок.
— Да уж. Ну, он выглядел как полный придурок.
Ник согласился.
— Ты по-прежнему выступаешь завтра? — спросил Джордан, улыбаясь Нику и подталкивая его локтем. — У меня есть смокинг и всё такое. Там должна быть вся полиция Нью-Йорка. Все участки. Плюс губернатор. Но никакого давления.
Ник почувствовал, как его губы скривились в ещё более хмурой гримасе.
Проклятье. Он совсем забыл об этом дурацком банкете.
— Не знаю, как насчёт речи, — пробормотал он. — Начальник полиции сказал, что, возможно, захочет, чтобы я поздравил их...
— Как по мне, это и есть речь.
Ник закатил глаза.
— В основном он читал мне лекции о том, что я должен быть там, а не то худо будет. Наверное, он боялся, что я откажусь. Он раздул шумиху по поводу того, что я должен представлять департамент. И раз я «знаменитость», то это моя ответственность.
Ник нахмурился, вспомнив.
— Чёрт. Мне, наверное, тоже надо достать смокинг, — пробормотал он.
Джордан рассмеялся.
— Ты выглядишь таким подавленным из-за этого, Танака.
Ник хмуро посмотрел на друга, но Джордан только громче рассмеялся.
— Начальник полиции сказал нам, что ты выступаешь с речью, — ухмыльнулся он, снова пихнув Ника ладонью. — Он сказал, что ты будешь образчиком для всех новых Миднайтов, которых губернатор возьмёт в штат. Это часть его новой политики «дружелюбных соседских копов-вампиров». Куча СМИ, Миднайт. Куча репортёров-людей. Множество странных фанаток, дерущихся за право залезть к тебе в штаны. Кроме того, там будут все эти вампиры-новички, одетые в свои новенькие униформы и слушающие тебя с обожанием…
— Ты и в самом деле мудак, ты это знаешь? — хмыкнул Ник.
— У тебя боязнь сцены, Миднайт? Нужны советы, чтобы с этим справиться?
— Отвали.
Морли, казалось, почти ничего не слышал.
Он тоже смотрел на Джордана, всё ещё сжимая в руке уродливую кофейную кружку. Ник осознал, что он не видел, чтобы детектив сделал хоть один глоток из этой кружки с тех пор, как Ник пришёл сюда.
