Повелитель Тайн | страница 79



— Вероятно, можно даже сделать ставку на то, сколько именно крыс успеет поймать собака.

— Неудивительно, что люди покупают живых крыс на улице Железного Креста.

— Вот уж точно специфическая штука…

Клейн покачал головой и, усмехнувшись, отступил назад. Обойдя стороной алкоголиков, он подошел к стойке паба.

— Впервые здесь? — спросил бармен, бросив взгляд на Клейна и протирая кружки. Он продолжил: — Одна чашка ржаного пива — один пенс. Пиво Энмат — два пенса. Четыре пенса за кружку пива Южная Вилла. Или вы хотите чистого отвара солода, Ланти?

— Я здесь в поисках мистера Райта, — прямо сказал Клейн.

Бармен свистнул и крикнул в сторону:

— Старик, тебя кто-то ищет.

— Ох, кто это?… — послышался невнятный голос, и из-за стойки поднялся пьяный старик.

Он потер глаза и перевел взгляд на Клейна.

— Парень, это ты меня искал?

— Мистер Райт, я хотел бы нанять небольшой отряд наемников для задания, — ответил Клейн в соответствии с инструкциями Данна.

— Небольшой отряд наемников? Вы из приключенческой истории? Давненько я ничего подобного не слышал, — улыбнулся бармен.

Райт замолчал на несколько минут, прежде чем спросить:

— Кто сказал вам искать меня здесь?

— Данн, Данн Смит, — честно ответил Клейн.

Райт тут рассмеялся и ответил:

— Ясно. На самом деле, небольшие отряды наемников еще существуют. Просто в несколько иной форме, с более современным названием. Вы можете найти их на втором этаже дома номер 36 по улице Заутлэнд.

— Спасибо, — искренне поблагодарил Клейн, прежде чем повернуться и направиться к выходу.

Прежде чем он вышел из паба, алкоголики, которые окружали его, внезапно притихли, пробормотав:

— Даг действительно был побежден…

— Побежден…

Клейн улыбнулся и покачал головой. Затем он быстро ушел и, расспросив прохожих, направился на соседнюю улицу Заутлэнд.

— 30, 32, 34... Здесь! — он отсчитывал дома, пока не добрался до нужного. Забравшись по лестнице и завернув за угол, он увидел вертикальную вывеску так называемого отряда наемников.

— Охранная Компания "Терновник".

Глава 17. Департамент Специальных Операций

Охранная Компания «Терновник»

Увидев вывеску, Клейн удивился, но счел это разумным.

«Люди… Что я могу еще сказать?» — он покачал головой и усмехнулся, прежде чем подняться по ступенькам и постучать правой рукой в полузакрытую дверь.

Тук! Тук! Тук!

Звук медленно отдавался эхом, но ответа не было, лишь было слышно какие-то тихие звуки внутри.

Тук! Тук! Тук!

Клейн постучался вновь, но получил тот же результат.