Побег из логова паука | страница 16
'Джефф', -- говорит Абнести. 'Я знаю, что ты много над этим работал с Миссис Лэйси. Обсуждал убийства и так далее. Но это не твоя ответственность. Она наша'.
'Даже не наша', -- говорит Верлен. 'А науки'.
'Полномочия науки', -- говорит Абнести. 'Плюс её диктатура'.
'Иногда наука паршиво себя ведет', -- говорит Верлен.
'С другой стороны, Джефф', -- говорит Абнести, -- 'пару неприятных минут для Хэзер...'.
'Рэйчел', -- говорит Верлен.
'Пару неприятных минут для Рэйчел', -- говорит Абнести, -- 'и годы облегчений для буквально десятков тысяч недолюбливающих или перелюбливающих людей'.
'Подсчитай это, Джефф', -- говорит Верлен.
'Быть хорошим в маленьких вещах -- легко', -- говорит Абнести. 'А делать огромные хорошие вещи -- это намного сложнее'.
'Включаю подачу?' -- спрашивает Верлен. 'Джефф?'.
Я не говорю 'подтверждаю'.
'Блядь всё, хватит', -- говорит Абнести. 'Верлен, как называется этот препарат? Который вводишь, и он тебя слушается?'.
'DocilrydeTM', -- говорит Верлен.
'В его мобипаке есть DocilrydeTM?' -- спрашивает Абнести.
'DocilrydeTM есть в каждом мобипаке', -- говорит Верлен.
'А он должен будет сказать 'подтверждаю' в этом случае?' -- спрашивает Абнести.
'DocilrydeTM - класс 3, так что --', -- говорит Верлен.
'Ну видишь, это как-то бессмысленно получается', -- говорит Абнести. 'Какой смысл в лекарстве для подчинения, если нам нужно получить разрешение пациента для его использования?'.
'Нам просто надо запросить исключение', -- говорит Верлен.
'И сколько эту хрень получать?' -- спрашивает Абнести.
'Отправим бумажку в Олбани, получим бумажку в ответ', -- говорит Верлен.
'Тогда давай уж поскорее', -- говорит Абнести, и они оба уходят, оставляя меня одного в Паучьем Брюхе.
X
Стало грустно. Возникло тоскливое, пораженческое чувство, что вскоре они вернутся, введут мне DocilrydeTM, заставят меня сказать 'подтверждаю', приятно улыбаясь, так как улыбаются люди под DocilrydeTM, и тогда в Рэйчел польется DarkenfloxxTM и я начну описывать, быстрым, слегка металлическим тоном, как говорят люди на VerbaluceTM/VeriTalkTM/ChatEaseTM, то, что Рэйчел, в этот момент, начнет с собой вытворять.
Как будто всё, что мне нужно было сделать, чтобы опять стать убийцей - просто сидеть и ждать.
И на это было сложно согласиться, особенно после моих занятий с Миссис Лэйси.
'Насилие должно закончится, злость должна уйти', -- она меня постоянно заставляла это повторять. Затем она просила меня заниматься Подробным Воспоминанием насчет моей роковой ночи.