— Ясно.
— Так она и есть шлюха, — шепот Осени, адресованный через плечо Кирэллу, донесся до Кая, и он закашлялся.
— Это неправда! — крикнула Маайке.
— С вами все в порядке, командир? — спросил Рэд, не обращая внимания на Маайке.
— Да, старейшина Рэд, — он еще раз кашлянул и замолчал. — Просто поперхнулся.
— У вас есть еще что-нибудь, что, по вашему мнению, должен знать Совет?
— Да, старейшина Рэд. Кристалл принимал передачи, пока находился в моем распоряжении.
По толпе пронесся вздох.
— Сколько их было, командир?
— По крайней мере раз в день, иногда и два.
— Ясно. — Рэд перевел взгляд на Туве. — Кто пытался связаться с вами, Золотой Прайм Туве?
— Да кто угодно, — сказал ему Туве. — В конце концов, это ретранслятор.
— Ретранслятор, который конфискован у тебя, о чем знает каждое живое существо на Монду! — громко заявила Осень. — Итак, кто за пределами планеты мог тебя так настойчиво искать, не зная, что камень больше не у тебя!
— Я не отвечаю тебе, — выплюнул Туве.
— Это верно, Золотой Прайм Туве, но леди Осень задала хороший вопрос. Кто на Монду может не знать, что произошло в тот день или происходит сегодня?
— Откуда мне знать? — рявкнул Туве. — Я не знаю, кто из Драгун сейчас находится на планете, а кто — за ее пределами.
— Но ты же знаешь, чьи ретрансляционные коды содержит твой камень, — огрызнулась Осень.
— Леди Осень, пожалуйста, воздержитесь от разговоров, если это не ответ на вопрос, — мягко выговорил Рэд.
— Извините, старейшина Рэд, — она слегка склонила голову. — Это было слишком очевидно.
— Да, хорошо, давайте решим это, — Рэд указал на одного из стражников Совета, и тот двинулся вперед. — Этот вопрос можно легко решить, поместив ретранслятор на шифровальное устройство.
Только тут Осень увидела, что именно несет двинувшийся с места охранник.
— Никогда! — немедленно отозвался Туве, отступая от стражника так, будто тот хотел его вынудить.
— Есть что скрывать? — Осень задала вопрос так, чтобы его могли услышать только Туве, Кирэлл и Кай. Это заставило Туве свирепо посмотреть на нее, прежде чем вернуться к Совету.
— Старейшина Рэд, она снова говорит! — заявил он голосом капризного мальчишки.
— Я ничего не слышал, — ответил Рэд и посмотрел на остальных старейшин. — Кто-нибудь еще?
Все отрицательно покачали головами.
— Старейшина Кирэлл? Командир Кай?
— Я ничего не слышал, — сказал Кирэлл.
— Конечно, ты не слышал, — рявкнул Туве, поворачиваясь лицом к Кирэллу.
— Только попробуй, — прорычал Кирэлл, опускаясь на корточки. — Я вызываю тебя.
