Пиндар, Вакхилид. Оды, фрагменты | страница 76



…Иные в цепях, головою вниз…
162—163 [Об Оте и Эфиальте:][596]
…Быстрые всходни в крутые взметнув небеса…
…Вбили друг в друга копья обоюдной смерти…
164 В битвы влюбленный Персеев род…[597]
165 [О гамадриаде:][598]
…которой боги
Выкружили жребий
Века, равного веку древесному…
166—167 …А познав волну[599]
Медвяного вина, укрощающего людей,
Кентавры
Белое молоко сошвырнули со своих столов —
Безотчетно рванулись они пить из серебряных рогов,
И помутился их ум…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Пораженный зеленою сосною,
Топнул оземь Кеней,
И земля, расступясь, его поглотила…
168 [О Геракле:][600]
Двух быков
Еще теплые туши взвалили они на уголья,
Жаря их на огне;
…тяжкое хрустенье костей, —
Было у меня время
Все увидеть и все понять…
169 Обычай — владыка над всеми,[601]
Над смертными и бессмертными;
Правый и в насилии,
Вершит он вершимое всевышней рукой.
Свидетель тому, — Геракл в его подвигах:
Не он ли Герионовых быков,
Не дареных и не купленных,
Пригнал к киклопическим воротам Еврисфея?..
170 Жертвовать всего по сотне…[602]
171 Цветущих юностью умертвил двенадцать сыновей,[603]
И отца их — тринадцатым…
172 Юность Пелея,[604]
Героя, подобного богам,
Проблистала тысячами подвигов:
С сыном Алкмены
Он был на равнине Трои,
Он ходил за поясом амазонки,
Он исплавал славное плавание Ясона
И похитил Медею в колхидском дому…
173 [Об амазонках:][605]
…строили они
Сирийский полк о широких копьях…
179 Амифаонидам[606]
Цветистую тку я перевязь…
180 Не звони пред людьми[607]
Пустыми словами —
Всего бывают надежней
Пути молчанья,
А слово, рвущееся превыше всех, —
Стрекало битв…
181 Своему хвала — посмешищем выльется…
182 [«Из речей об Эрифиле»:]
…Увы!
Незрячая, блуждает мысль
Однодневок…
183 [О Фениксе:][608]
…Привел смелый сонм
Пращников-долопов
В помощь дротам данаев,
Уздателей коней…
184 Аянт, мощный превыше мощи,[609]
Невянущий в радости битвы…
185 Еще стены выдыхают дым…
187 За честным столом
Не раз сочетались герои…

[О ЛЮДЯХ И О СЕБЕ]

188 Колофонского Полимнаста[610]
Ведом тебе к каждому несущийся звук…
189 [О персах:][611]
Всеустрашающие,
Из-за святого брода в море Геллы…
190 А Мидилово племя ему…[612]
191 Эолийский [певец?][613]
Шел тропою дорийских гимнов…
192 Дельфы,[614]
Вещуны Аполлоновых правд…
193 Пятилетний праздник, бычий скотогон,
Когда в первый раз
Я уснул, запеленутый любимец…
194 Воздвигнутые на золоте,[615]
Стоят мои священные песни;
Возведем же выше
Стены в пестром убранстве слов…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .