— Что тебе нужно? — дернула рукой в попытке освободится. Ожидаемо проиграла. Тщедушная Элли против мощного мужика — ставки точно не в мою пользу.
— Амулет. Отдай амулет.
Я заметила резкое движение рукой. Предприняла еще одну попытку вырваться, провал. Горла коснулось прохладное острие ножа.
— Тс, спокойно, — кончиком ножа пощекотал пылающую кожу. — Скажи дядюшке Ирвину, где он? Куда твой отец его спрятал?
— Я… я не знаю, — язык прилип к небу, отказывался шевелиться. — Ничего не знаю про Амулет.
— Врешь! — рявкнул он. — Я тебе кишки вырву, дрянь! Говори правду!
— Я не знаю, — шептала, как заклинание. — Я не знаю…
— Я не знаю! — громко крикнула и проснулась.
Чертыхаясь, выпуталась из одеяла и стерла со лба капельки пота. Сон, столько сон. Села на кровати и глубоко вдохнула, пытаясь успокоить бьющееся в ритме паники сердце. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Закрыла глаза, подождала, пока радужные круги исчезнут, вспомнила голос Тома и внезапно стало легче.
Быстро поняла, что уснуть не получиться. Взглянула на часы. Прекрасно, целых два часа нездорового сна, а завтра до обеда нужно закончить перевод большого пакета документов для J Electronic. Перспективная компания, обещали взять на постоянную работу, если все будет хорошо. Кажется, хорошо не будет.
Щелкнула рукой по выключателю рядом с кроватью. Пару лет назад мы перенесли его сюда, чтобы я могла в любое время включить свет, если начнется приступ. Споты на потолке вспыхнул, теперь я могла видеть все круглое пространство комнаты: дверь в гардеробную, заваленный бумагами письменный стол, открытый ноутбук, клетку Тодда и незваного ночного гостя…
Сцена 13
— Том?
Он стоял рядом с клеткой и удивленно разглядывал меня: взгляд задержался на растрепанных волосах, синяке и миниатюрной майке с жирафом. Черт, пижама! Снова пылают щеки, на этот раз от смущения. Я спряталась под одеялом и превратилась в говорящую голову.
— Как ты здесь оказался? — прижала колени к груди и обхватила руками.
— Я не знаю. Просто был там, а потом оказался здесь, — ему тоже было неловко. — Ты кричала и металась по кровати. Что случилось?
— Кошмар, — нахмурилась, отбиваясь от слишком живых воспоминаний. Развеять темноту в комнате легко, достаточно просто включить свет, выбросить её из мыслей намного сложнее. Я с подозрение посмотрела на ночного гостя, вдруг он имеет к этому отношение? Вдруг он знает. — Кто такой Ирвин?
— Тебе снился Ирвин? — ровные брови Тома чуть выгнулись и приподнялись. — Это убийца, которого ты видела в лесу. Он неудержимый и очень популярный. Про него написана целая серия книг, — задумался на секунду и добавил, — автор умер не своей смертью.
