А вот глаза уставшие. Александр видел в них тяжесть прожитых лет, словно смотрел в глаза своей бабушки, чудом пережившей войну. Эти старческие глаза на шестнадцатилетнем лице заставили Александра остановиться посреди хижины.
— Не стоит так пялиться на Великого Магистра, парень, — вывел его из ступора акцент Нимала.
— Прошу меня простить… — растерянно ответил Александр, быстро опустив взгляд. Нимал что-то говорил Великому Магистру, очевидно, переводил. Девушка что-то ответила.
— Великий Магистр просит показать ей твоё кольцо.
Александр молча снял через голову цепочку, вытащил из-за пазухи кольцо и протянул его перед собой. Великий Магистр внимательно рассматривала чёрный аксессуар. Жестом она попросила Александра приблизиться. Он сделал неуверенный шаг вперёд. Девушка ещё решительнее махнула ему, и он подошёл вплотную к столу и положил кольцо на него. Великий Магистр хотела уже коснуться кольца, но в последний момент отдёрнула руку, словно обжегшись.
Продолжая смотреть на кольцо, она что-то сказала.
— Вытащи кольцо и надень на палец, — сказал Нимал.
— Оно слишком большое. Я уже пробовал.
— Вытащи кольцо и надень на палец, — с той же интонацией повторил Нимал.
Александр пожал плечами и выполнил просьбу. К его удивлению, когда кольцо коснулось его пальца, оно сжалось точно по размеру.
Великий Магистр удовлетворённо улыбнулась. Нимал же с едва уловимым упрёком смотрел на девушку. Она, не обратив на это внимание, едва коснулась своего браслета и провела коснувшейся рукой над другой ладонью и в ней появился кулон диаметром около пяти сантиметров, украшенный светящимися фиолетовыми камнями. Она приложила его к груди Александра и что-то сказала, но вместо речи, пусть и незнакомой, он услышал лишь белый шум, как при поиске нужной волны на радио.
Великий Магистр взяла медальон между ладонями. На долю секунды между ними мелькнул фиолетовый свет, после этого она опять прижала медальон к его груди. Она снова попыталась что-то сказать, но вместо этого по ушам Александра ударил очень громкий звук, похожий на скрежет металла. Он схватился за уши и издал вопль боли. Девушка поспешила убрать от него медальон и снова зажала между ладонями. На этот раз света не было.
Когда она в очередной раз коснулась медальоном его груди Александр услышал:
— А теперь ты меня понимаешь? — Голос девушки звучал по-английски, но её губы двигались совсем по-другому. Словно не самый удачный дубляж фильма.
— Да, — с каким-то облегчением ответил Александр. — Понимаю.
