— Как же я ненавижу эту штуку, — Дин покрутил перо в руке, затем начал выводить свое имя собственной кровью рядом с именем Сэма.
— Нужно подготовиться. Деньги обменять, зельями запастись, картами. Чтобы не получилось, как на Крите. Позорище.
— Ну, на Крите все не так уж и плохо прошло... — Дин отдал перо Сэму. — Да ладно тебе, когда мы так веселились?
— Уж повеселились мы просто очешуенно. Что-то мне не хочется такую же славу еще и в Японии приобрести.
— А что по нечисти? Я, кроме кицунэ и Сёдзё, никого не знаю.
— В основном духи, — Сэм задумался. — Очень много различных духов, которых невозможно победить, вечные и несокрушимые, типа ками. Дин, в Японии столько различной нечисти по разным преданиям... Я очень сильно надеюсь, что нам не придется ни с кем из представителей этого бестиария встречаться. А вообще на месте разберемся.
— Нужно Люпину сказать, что он едет с нами. И, наверное, в этот раз детку лучше оставить дома.
— Да, скорее всего, лучше оставить. А что это за шум вы устроили недавно?
— Моя доброта привела к тому, что Сева обнесли. Но ничего ценного не пропало. Я каких-то диких домовиков пожалел, думал, что они расскажут, как маги находят одомашненных особей, которые помогают по хозяйству.
Сэм внимательно посмотрел на Дина.
— Я, конечно, рад, что ты практически пришел в норму и стал почти таким же раздолбаем, что и был до всех этих ангельски-демонских войн, но не забывай, что ты сейчас далеко не один. И нас с тобой даже не двое. Мало того, что у тебя есть сын, так в доме еще и постоянно кто-то крутится из его малолетних приятелей.
— Я помню, Сэм, — Дин раздраженно дернул плечами. — Не держи меня совсем уж за идиота. Магическая клятва о непричинении вреда — это серьезно. А то, что эта ушлая дамочка воровкой может оказаться, это да, это я как-то не подумал.
Братья с минуту померились взглядами, затем Сэм произнес:
— Ладно, давай поступим таким образом: при первой же возможности попадаемся девчонкам на глаза, что-нибудь наплетем и выясним, зачем они решили поохотиться. Предложим помочь, ну или просто поучаствовать. Мол, интересно на всех этих ёкаев посмотреть. Иначе не получится, только полными идиотами себя выставим.
— Я бы не стал загадывать. В общем, так, конечно, лучше. Но, Сэм, ты можешь припомнить хоть один раз, когда наши тщательно разрабатываемые планы шли, как задумано? Общий смысл наших телодвижений понятен, но как все будет на самом деле, без бутылочки саке все равно не разобраться.
