Она посмотрела мне в глаза и долго изучала мое лицо. «Хорошо», - внезапно сказала она. «Вы напоминаете мне три прекрасных дня в Гибралтаре».
Мы тогда вместе посмеялись, и ее смех был музыкальным. Мы обменялись именами и немного поговорили о Танжере, а затем появился бармен.
"Звонок для вас".
Я внутренне застонал. Я знал, что это Хоук. Его самолет, должно быть, прибыл рано. Я попросил Хадию подождать меня и извинился. Я ответил на звонок в холле, чтобы уединиться.
"Ник?" Голос был живым, деловым, с легким намеком на новоанглийский акцент.
«Да, сэр. Надеюсь, у вас был хороший полет».
«Девочки были хорошенькими, но еда была ужасной», - скривился Хоук. Я представил его худое, нетерпеливое лицо с густыми седеющими волосами, когда он вспотел в телефонной будке аэропорта Танжера. «У меня всего несколько часов между рейсами, Ник, так что поцелуй девушку на прощание, кем бы она ни была, и встретимся со мной в ресторане« Дженина »на ранний ужин ровно через… полтора часа».
Я согласился, и телефон щелкнул мне в ухе. Я постоял на мгновение, гадая, что Хоук приготовил для меня сейчас и будет ли это продолжением бизнеса в Луксоре. Затем я вернулся к девушке. «Я должен уйти», - сказал я. "Бизнес."
«Ой», - сказала она, мило надуясь.
«Но я думаю, что пойду сегодня вечером на концерт в Мирамаре», - сказал я. «Если это вообще возможно».
«Я бы хотела этого, мистер Картер». Она улыбнулась мне.
Я отступил. «Я назвал тебе свое имя, а не фамилию».
«Оги Фергус сказал мне, что ты будешь здесь», - сказала она.
«Как, черт возьми…»
Ее лицо стало серьезным. «Оги позвонил мне вчера днем из Луксора. Он описал вас, а затем сказал, что если с ним что-нибудь случится, я должна передать вам фотографию, которую он хранит в своем чемодане в нашей комнате».
Каким-то образом мысль об этой красивой вещи, принадлежащей Ожи Фергюсу, застала меня врасплох, и я, должно быть, зарегистрировал ее. Я открыл рот, чтобы что-то сказать, но она меня оборвала.
"Что-то пошло не так, значит?" спросила она.
Я сообщил ей подробности. Она восприняла все это пассивно, а затем сказала: «Должно быть, это произошло, когда он разговаривал по телефону».
"Что должно было случиться?" Я спросил.
«Когда его убили. Он говорил:« Скажи Картелю… когда линия оборвалась ».
"Это все, что он смог сказать?"
Она покачала головой вверх и вниз.
"Ничего более?"
"Ничего."
«У меня здесь деньги», - я похлопал по кейсу атташе. «Дай мне фотографию».
«Это в моей комнате», - сказала она. «Встретимся сегодня вечером, после спектакля. Тогда я отдам его тебе».
