- Ш-ш-ш, пожалуйста, бабушка, они услышат.
- Пусть слышат, - прорычала она.
- Они не должны знать, что я здесь, - напомнила ей Хаос.
- Да, прости, - поспешила она, затаив дыхание. - Что ты будешь делать, дитя?
Что она собиралась сделать... это был единственный вопрос с простым ответом.
- Я собираюсь найти Мастера.
- И что потом, детка? - с ужасом спросила она.
- Положу конец проклятию.
Глава 4
- Кому мы вообще можем доверять в этом городе? - спросил Соломон, пока они направлялись в отель. - Ключ, могила, поэма. Ключ, могила, поэма, - повторил он несколько раз.
- Речь, наверняка, о той проклятой психушке, - ответил дядя.
- Нам нужно достать записи из психиатрической лечебницы, - согласился с ним отец, и это прозвучало так, словно он впервые об этом задумался. Это показалось Соломону смешным.
- Уже достал, - покачав головой, сказал дядя Джо, после чего спросил: - Подождите. Поэма. Ключ. Он имеет в виду, что поэма - это и есть ключ?
- Кто знает, - разочарованно ответил отец. - Ты ведь сказал, что он дал тебе настоящий ключ?
- Да, - как ни в чем не бывало кивнул дядя. - Проклятый бесполезный деревянный ключ.
- Возможно, это просто аналогия, - предположил Соломон, прежде чем задаться вопросом: - А существует ли деревянный ключ на самом деле?
Отец покачал головой, приподняв широкие плечи, его взгляд стал напряженнее.
- Я никогда о таком не слышал, но кто знает. Может, давным-давно такие и были. Или он увидел его во сне, - добавил он. – Полагаю, он просто запомнил фрагмент из сновидения, и деревянный ключ, о котором он говорил, нечто символичное, - заключил он.
- Мы знаем, что эта психушка – воплощение зла, - пробормотал дядя.
- Вот это меня и пугает, - согласился отец.
- Что? - Соломон наклонился вперед.
- Ну, возможно, это связано с чем-то еще. Это место когда-то было прекрасным, было одной из величайших больниц в мире, другой такой не существовало. Она одна из самых ценных вех истории города, - воскликнул он, снова расстроившись.
Дядя Джо усмехнулся.
- Довольно относительное понятие. Мы с Соломоном думаем, что все проблемы связаны именно с этим местом. Особенно после того, что случилось с твоим сыном.
Соломон не упустил солидной доли язвительности в тоне его голоса. До его отца, видимо, предельно четко и ясно дошел смысл этих слов, поскольку он не стал спорить, лишь добавив: - Вот почему я слушаю все, что вы говорите.
- Ты действительно думаешь, что проклятие существует? – с любопытством спросил Соломон отца. - Настоящее проклятие? Ты в это веришь?
