Чекпоинт | страница 66



— Где вы были? — Ян повернулся к Нейтану.

— Показал ему центр, ну, условный центр. Район, где уже есть офисные здания и теснятся мелкие корпораты, — Нейтан всё ещё за чем-то следил в линзах. Или только делал вид.

— Это как понять «мелкие»? — Ян опёрся щекой о ладонь.

— Как их… Всякие клерки и мелочь на побегушках. Здания им отгрохали нормальные, а живут они… Не сказал бы, что лучше, чем рядовые работники всего и вся в четвёртом. Зато гордые, как павлины, — Нейт пожал плечами.

— Надо было сходить куда-то типа роллердрома в пятом, — прикинул Ян. — Или тут такого нет?

— Есть. Но мне… — Нейт запнулся. — Не хотел я никуда переться. Не до того.

— Из-за Кристы?

Взгляд Нейтана стал осознанным, и он перевёл фокус на Яна. Что-то в его глазах изменилось, но он ничего не сказал, только встал из-за стола и направился в сторону коридора, потом обернулся:

— Слай там вроде сказал, что послезавтра можно будет свалить, имей в виду. Я пойду. Мне нужно кое-что сделать.

— Ла-а-адно, — кивнул Ян. — Вил, не знаешь, что с ним? — обратился он к пацану, когда Нейтан скрылся в коридоре.

— Весь день такой, — тот пожал плечами. — Мне что-то тоже не очень.

— Ну и жопа, — Ян опустил лицо на холодную столешницу. Единственное, о чём сейчас было приятно думать — встреча с Алисой.


Среди ночи его растолкал Слай и сказал, что пора выдвигаться. Естественного, у этого утырка не было своего транспорта, а всё, что можно было назвать общественным — уже давно не ходило. Они шли пешком уже больше часа и, похоже, предстояло идти ещё довольно далеко. Ночной четвёртый сектор был похож на то, что Ян впервые увидел, когда очухался в Нодал-Сити: довольно много стеклянных высоток, этажи и дороги, заполненные людьми, тонны светящейся рекламы. Разница ощущалась в том, что здесь реклама больше предлагала не развлекаться и покупать, а брать всевозможные кредиты — на обучение, на повышение квалификации, на личный транспорт и на дополнительные разрешения, позволяющие заводить животных или переехать в более благополучный район.

Множество лозунгов кричало о том, что тут живут те, кому до верха совсем чуть-чуть, этот сектор — поле не паханное для тех, кто хочет жить лучше, кто хочет пробиться наверх, построить карьеру, попасть в самые крупные корпорации, которые унесут их на вершины общества, а кредиты, бесконечная погоня за прибылью и работа — билет наверх. Часть сектора состояла из многоквартирых домов, выстроенных рядами. В окнах этих коробок горел свет — почти везде. Такое чувство, что четвёртый сектор никогда не спит. Все либо работают, либо развлекаются.