– Тогда почему ты сказала «Роб»?!
– Мара, успокойся, – Брин осторожно подняла руки, словно демонстрируя свою безоружность сумасшедшему террористу. – Я просто хотела сообщить, что Роб приехал на…
– Приехал, – машинально повторила Мара и поспешила к причалу.
– А мне говорила, что Роб ее бесит… – раздался у нее за спиной растерянный голос Брин, но объяснять было некогда. Мара должна была немедленно убедиться: с кузеном все в порядке. И со стариной Густавом, так уж и быть.
Выбежала на улицу, забыв про куртку. Гравий шуршал под ногами, и Мара ничего не слышала, кроме собственных шагов и ритмичного дыхания. Вдох-выдох, вдох-выдох. Все в порядке, иначе не может быть. Нанду сказал: все в порядке…
Миновав домики и старые липы, она свернула на длинную косу к маяку.
– Роб! – выдох облегчения вырвался из груди, когда Мара увидела знакомый силуэт. Полный невысокий мальчишка переминался с ноги на ногу в окружении баулов и сумок. Анука собрала сына по полной. Удивительно, как все эти пожитки вообще влезли в их крошечный домик в Илуаасаке!
Добежав до кузена, Мара остановилась в нерешительности. Не те отношения и не тот человек, чтобы бросаться к нему на шею с объятиями. Еще возомнит о себе, что он ей хоть на грамм нужен…
– Чего? – насупился Роб, и раскосые глаза превратились в щелочки. – Только не говори, что соскучилась…
– Хотела проверить, не свалился ли ты за борт по пути сюда. Что, мебель в чемоданы не влезла?
– Очень смешно! Я на лодках с рождения… И мама сказала, что надо быть готовым ко всему.
– И к ядерной войне тоже?
Мара принюхалась: пахло соленой рыбой. Анука положила сыну еще и съестных припасов… Все, Роб обречен стать изгоем до конца дней.
– Пойдем, что ли, покажу тебе домик… -
Надо покончить с этим побыстрее, пока весь Линдхольм не узнал, кто ее родственник.
– Не могу, – Роб покосился в сторону пристани. – Дед сказал ждать, пока он поговорит с профессором Эдлундом.
– Дед? Сэм тоже тут?
Ну разумеется, не могли же они отправить ребенка одного! Вдруг кто-то украдет такое сокровище?
– Стой тут, я пойду поздороваюсь.
– Подожди! – Роб схватился за сумки. – Я с тобой…
– Да стой уже, я быстро…
– Нет, я с тобой! – заканючил Роб, и Мару передернуло.
– Пошли. Да оставь эти сумки, кому они нужны!
Парень с тоской поглядел на свои сокровища и, пыхтя, заторопился следом за Марой.
– Эй, подождите! – послышалось сзади: Нанду и Брин быстро шагали к пристани.
Мара остановилась, хотя ей не терпелось увидеть Сэма.
