В конце концов, Идриен Тарзин провела их сквозь маленькую дверь, возможно, предназначенную для слуг, и они оказались в садах особняка. Перрин знал, чего ожидать, так как Лойал, разумеется, весьма пространно, рассказал ему, как был здесь с Рандом. Путевые Врата стояли внутри собственной ограды. На земле рядом лежал парень с кучей звездных графиков на коленях. Взгляд его был устремлен в небо, и то, что он ожидал увидеть за дымкой облаков, лежало за пределами понимания Перрина.
- Я думал, тебе сказали держать всех подальше, - сказал Перрин, поспешив к управляющей.
- О, не обращайте внимания на Гавила, - ответила она. - У него с головой не в порядке. Он... ну, мы разрешили ему изучать Пути, как видите…
- Вы давали кому-нибудь входить? - резко спросил Перрин.
- Мы здесь для того, чтобы учить и учиться, - сказала управляющая жестким голосом. - Он знал о рисках. И он... ну, только на мгновение сунул туда голову. Этого оказалось достаточно. Когда мы вытащили его назад, он только смотрел, да бормотал. Теперь говорит о беззвездном небе и целыми днями рисует звездные диаграммы. Но все это вздор - он рисует графики небес, которых никто и никогда не видел, - женщина взглянула на Перрина, а потом - объятая запахом стыда — отвернулась. - Мы больше их не открывали, пока не явился Огир и не наказал нас за то, что мы сделали. Разумеется, мы не смогли бы открыть их сами - когда он уходил, то забрал ключ с собой.
Перрин промолчал. Он привел свой отряд внутрь ограждения, где стояли Путевые Врата - портал из камня, покрытый невероятно сложными узорами из лоз и листьев. Перрин не слишком много работал с камнем, самым близким к тому были причудливые попытки с литьем из серебра, над которыми посмеялся мастер Лухан. Как будто в Двуречье достаточно серебра, чтобы тратить его на обучение подмастерья.
И все же, мастерская резьба Путевых Врат всегда очаровывала Перрина. Создатели сделали эти каменные двери почти живыми.
- Благодарю вас, госпожа Тарзин, - сказал Перрин. - Они тихо приведут меня в Двуречье, и никто не узнает, куда мы пошли.
Перрин взглянул на Галада, который, благослови Свет, промолчал. Этот мужчина временами мог быть ужасно честен, и ему не нравилась идея врать об их задаче. Но Перрин решил сделать все, чтобы указать Тени неверное направление. Даже умышленно пустить ложные слухи.
- Можете идти, - сказал он управляющей. - Но запретите любому даже в сад входить, забаррикадируйте двери и не беспокойтесь о нас. Помните, о чем вас предупреждали раньше. Тень вполне может планировать отправить через этот проход войска. Здесь, в городе, может быть тихо, но вы сидите на передовой.
