Но говорят:
Дворец ‘Умара б. Марвана находится в квартале [племени] ал-азд. ‘Абд ал-’Азиз б. Марван купил его и подарил своему брату ‘Умару. [Так говорят] потому, что эта улица идет от дворца ‘Умара б. Марвана до загона для лошадей, а он находится в квартале [племени] ал-азд.
Кайсу б. Са’ду б. ‘Убаде[492] был выделен Дар ал-Филфил, к югу от Соборной мечети. Участок был пустой, и Кайс застроил его, когда управлял страной. Его назначил туда правителем ‘Али б. Абу Талиб, а затем дал ему отставку.
Люди говорили, что этот участок принадлежит ему, пока не рассказали этого ему самому. Он спросил: «А какой это мой дом в Египте?» Ему указали его, но он сказал: «Но я же построил это на деньги мусульман! У меня нет права на него!»
Говорят:
Когда пришла смерть к Кайсу б. Са’ду, он завещал, сказав: «Я построил в Египте дворец, когда был там правителем, и использовал на это средства мусульман. Он принадлежит мусульманам. Пусть там живут правители Египта».
У египтян сохранилось два хадиса [со слов] Кайса о посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует! Один из них [следующий]: /99/ «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и да приветствует! — сказал: “Хозяин животного имеет больше всего прав на его лучшую часть"». Нам рассказал этот хадис Абу-л-Асвад: нам поведал Ибн Лахи’а, [передавая сведения] ‘Абд ал-’Азиза б. ‘Абд ал-Малика б. Мулайла, [который пересказал сообщение] ‘Абд ар-Рахмана б. Абу Умаййи [со слов] Кайса б. Са’да.
Но говорят:
Дар ал-Филфил и Дар аз-Залабийа, который рядом с ним, принадлежал Нафи’ б. ‘Абд ал-Кайсу ал-Фихри:
А говорят:
[Это был] ‘Укба б. Нафи’. Этот дворец отнял у него Кайс б. Са’д и дал ему взамен него участок фихритов, который находится на Зукак ал-Канадил.
Говорят [также]: Этот участок был выделен ‘Укбе б. Нафи’.
[Еще] говорят:
Дар ал-Филфил принадлежал Са’ду б. Абу-л-Ваккасу. Са’д пожертвовал его всем мусульманам и довольствовался своим домом, который находился в ал-Маукифе. А Аллах знает лучше.
Говорят:
Тот его дом, который находится в ал-Маукифе и который называют ал-Фундуком. этой есть выделенный Са’ду участок. Он принадлежал маула Са’да, но он умер и завещал участок роду Са’да.
Дар ал-Филфил называют так потому, что Усама б. Зайд ат-Танухи, когда ведал хараджем Египта, сторговал у Муса б. Вардана[493] перца на двадцать тысяч динаров. Ал-Валид б. ‘Абд ал-Малик написал ему: «Я хочу, чтобы этот перец был подарен царю румийцев!» Усама б. Зайд взял перец в казну. Муса б. Вардан пожаловался на это ‘Умару б. ‘Абд ал-’Азизу, когда тот правил халифатом, и ‘Умар написал, чтобы Муса б. Вардану заплатили.
