Путешествие стольника П. А.Толстого по Европе. 1697-1699 | страница 27
В лавках за всякими таварами сидят мещане, богатые люди сами, и жены их, и дочери-девицы в богатых уборах, и в зазор себе того не ставят>л. По городу и в маетности ездят сенаторы и жены их, >мдочери-девицы>н в коретах и в зазор себе того не ставят. В кореты закладывают >опо 6 коней>п добрых и в богатых уборах. /л. 18/ От города Варшавы за рекою Вислою в слободах, что называется Прага, есть кляштор мужеской; в том>а живут законники барнадыны. В Аршаве>б для продажи хлебных припасов и всяких харчевых таваров есть немало, толко цена всему при московском высокая.
Майя во 2 день. Был я паки в замке варшавском и в вышеписанном болшом>в костеле, что называется фара, или соборная церковь, слушел мши, то есть обедни римской. В то время на многих в той церкве престолех служили мши разные>г римские попы, все в одно время. А как на болшом настоящем олтаре служили мшу, в то время играли на арганах, которые двои органы стоят в том костеле на хорах по обоим сторонам олтаря над крыласами; а на болших арганах, которые в том костеле стоят над западными дверми, в то время не играли, а играют на тех арганах великих в праздники во время мши, то есть обедни.
Того ж числа по обеде ездил смотрить>д домов сенаторских и был в доме канцлера литовскаго пана Радивила[89]. В том ево доме полаты великие и строение изрядное многое. Потолки>е в полатах деланы италиянскою работою из гипсу, подобны алебастру резному; и убор богатой; и полат зело много. Одна полата обита бархатом червчетым, две полаты обиты золотными>ж парчами, две полаты обиты байбереками>з золотными; и всяких вещей для украшения в тех полатах много.
Потом был я за городом в саду маршалка великаго короннаго>и пана Любомирскаго[90], в котором видел строение великое и зело изрядное, вод пропускных много, на всех сторонах того саду есть фантаны хорошие. На средине>к того саду построены полаты предивные, между которыми в средине зделана мылня, и>л к той мылне зделаны со всех сторон изрядные фантаны дивным и богатым строением, >ми в средине той мылни зделаны преудивителные фантаны>н. В той же мылне и в полатах, которые полаты построены кругом той мылни, стены все изнутри деланы гипсом изрядною работою власно, как и>о алебастровые резные. Во многих местах убраны тех полат стены внутри раковинами, и зеркалы великие вставлены в тех стенах, и иными предивными /л. 18 об./ штуками построена, чего подробну описать невозможно. В тех полатах печи изрядные кафлевые, обделаны гипцом преславною работою; уборов в тех полатах кругом мылни изрядных много: столов предивных, кресел изрядных, зеркал и