[168], святого евангелиста, было землетрясение такой силы, что Базель на Рейне, прекрасный город
[169], был так сотрясен, что почти весь обрушился. И было много замков и башен в этой земле, которые полностью обрушились. Также много людей в Базеле погибло, их задавило и убило между домами.
43. В это время пели альбу о святых страстях. Песня была новой, и ее создал некий рыцарь[170]:
О, могущественный Бог,
Все наши нужды
Вручаем мы, Господь, в твои руки,
Пошли нам дни освещенные милостью!
Троика имен,
Которая нам помогает
Во всех бедах, в какие бы мы ни попадали:
Тройка гвоздей, копье, а также венец.
44. В этом же году случилась большая беда, и пришел во второй раз мор, так что люди во всех концах немецких земель умирали от этой заразы в большом количестве, как умирали при первом море. И там, где он не прошелся в тот год, то приходил в следующий год и лютовал повсюду[171]. Также и зерно, и плоды стоили хороших денег, так как во многих землях они были скудными и жалкими, особенно в Гессене, в Вестфалии в округе и еще кое-где. Также и вино можно было достать только за большие деньги. Среди прочего кварта эльзасского вина стоила в Лимбурге пять английских[172], а местное вино, равно как и рейнское-шиллинг пфеннигов[173].
45. В этом году был уничтожен Новый Лангенау, расположенный между Нассау и Вайнером на горе над Ланом. Это сделал епископ Боэмунд, архиепископ Трира. Замок был выстроен лишь незадолго до того[174].
46. Через год после того, в феврале месяце, который еще зовут Трескучим[175], бывали сильные раскаты грома и удивительно большие молнии, что было после звона, возвещающего окончание продажи вина (Weinglockenzeit). Это было удивительно, так как было холодно, да и к тому же это произошло зимой[176].
47. В год 1357, тогда были повержены те, что из Варбурга в Вестфалии, два добрых города во владении епископства Падерборн[177]. Это сделало рыцарство из Хацфельда. Была схвачена сотня человек и сорок были убиты. Захваченных выкупили за 4000 марок серебра.
48. В это время распевали и насвистывали во всех землях такую песню:
Некто полагает, что никого нет лучше него,
Так как ему всё удается.
Тому я хочу пожелать, чтоб не было у него счастья,
И я о том радостно пропою.
Не обращай внимания на его тявканье,
Я прошу тебя, верность ему – пустое,
Она ему лишь для вида
[178].
49. Год после этого или около того, тогда те, что из Лимбурга, были побеждены перед Меренбергом. Это сделали те [люди], что из Меренберга. Было убито трое почтенных мужей. Из них первого звали Хартунг
