Королева Роккетти | страница 12
«Я бы предпочла это», - решилась она.
"Конечно. Мы планируем переместить Николетту в ее старый дом, как только о ней узнают ... ну, в свое время.»
Николетта все еще считалась мертвой. Алессандро позволил мне отвечать за то, чтобы делиться новостями, и никто из других мужчин Роккетти с этим не спорил. Это не были мелкие сплетни - на самом деле это была потрясающая новость. Планирование, когда обнародовать это было, трудно.
«Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать». Мы подошли к двери спальни Николетты. «Ты не идиотка, Офелия, и я бы не стала относиться к тебе как к таковой. Само собой разумеется, что то, что ты слышишь, что ты видишь, никого не касается - даже тебя лично.
Офелия кивнула. "Я знаю."
Я улыбнулся и похлопала ее по руке. "Замечательно! Ты станешь отличным дополнением в нашем доме ». Я постучала в дверь, тихо окликнув Николетту.
Пианино затихло, и она окликнула меня.
Я открыла дверь и увидела Николетту, сидящую за своим инструментом. Она была одета в белую ночную рубашку, со распущенными седыми волосами и остекленевшими глазами. Когда она заметила меня, она улыбнулась в знак приветствия - улыбка, которая стала шире, когда она заметила Данте.
«О, ты принесла ребенка!» - сказала она по-итальянски, сцепив руки вместе.
Офелия взглянула на меня, но ничего не сказала.
«Николетта, познакомься, пожалуйста, с Офелией. Отныне она будет с тобой вместо Элизабет.
«Приятно познакомиться », - вежливо сказала Офелия, ее итальянский язык смешался с американским диалектом .
Николетта неуверенно поднялась с фортепиано. «Дай мне увидеть Алессандро», - сказала она. «Малыш Алессандро. Где его брат? »
"Спит" Я подошела к ней ближе, повернув плечо в сторону, чтобы она могла видеть личико Данте.
Она полностью просветлела.
Для Офелия, я сказала: «Есть вопросы?»
«Когда ей поставили диагноз?» - спросила Офелия, уже не боясь, но теперь уже клинически осознавая своего пациента.
«Трудно сказать - настоящих записей нет, а медицинская наука намного лучше, чем была. Но была заподозрили шизофрению в очень раннем возрасте ... возможно, в начале тридцатых годов? Однако недавно он был обновлен до диагноза болезни Альцгеймера с ранним началом ».
Офелия кивнула с расчетливым выражением лица. «Она кажется довольно продвинутой».
«Есть хорошие и плохие дни», - ответила я. «Надеюсь, ты не пересматриваешь свою работу».
"Нет" Она улыбнулась Николетте. "Нет."
Николетта протянула руку и слегка погладила Данте по головке, мягкие светлые волосы торчали вверх. Она пробормотала что-то по-итальянски, что я не совсем уловила, но, судя по обожающему выражению ее лица, я не могла представить, чтобы это было что-то плохое.