Ратибор и Ода. Первая книга | страница 25
– У! Адель, вечно ты вобьёшь себе в голову незнамо что. Какие-то, ей богу, заморочки.
– Я сказала, нет! Ни за что!
Сольвейг вдруг встрепенулась:
– У меня хорошая идея!
Она вскочила и стала ходить взад и вперёд:
– Слушайте! Раз это всё игра, но Адель боится воспринять её серьезно, давайте всё запутаем и просто посмеёмся, участвуя в игре.
Ода спросила:
– Это как?
– Ворожея нас никогда не видела. А мы с тобой так похожи! Тот же рост, тот же цвет волос, и глаз, размер груди и даже бёдер.
– К чему ты это говоришь?
– Ты назовешься мной, а я тобой. Аслауг в этом безвинном обмане нам только подыграет.
– Что это даст?
– Если это не серьёзно, то ничего. Но вдруг в этой ворожбе сами боги принимают активное участие или лесные колдуны, гномы, эльфы, альвы или тролли? Тогда они запутаются, а это значит, что ворожба не достигнет цели. Она будет, как бы, не в счёт. Ведь все на этом свете знают, что никаких последствий пустая ворожба иметь не может. Скажи, Аслауг, я права?
– Скорее да. Вроде всё логично. Ворожея вас не знает. А значит, вы просто сыграете в игру, под названием «ворожба на женишка».
Ода продолжала сопротивляться. Но через некоторое время, устав, она сдалась и согласилась.
***
Мунин удивился:
– Странные люди! Они верят даже в то, чего вовсе быть не может.
Хугин изрёк:
– Чего тут странного? В нас они тоже верят.
Глава 4
Обряд гаданий должен был состояться в бане. Её уже протопили и девушки, как только стемнело, пошли туда одни. Ворожея сначала отказывалась гадать сразу двоим, сославшись на таинство обряда. Но согласилась, узнав, что обе девушки годятся уже в невесты, и они подруги. Аслауг для таких гаданий, по утвержденью ворожеи, не годилась, так как была вдовушкой. А значит, не могла присутствовать во время ритуала.
С лучинами в руках девушки вошли в предбанник. Здесь в темноте сидела ворожея. Девчушки вздрогнули. Так она была ужасна. Старая бесформенная ведьма. Лицо – ну просто страшная сова с загнутым ко рту несоразмерным носом, с выпученными в стороны глазами, огромными лопухами вместо ушей и редкими прогнившими зубами.
– Пришли красавицы, – прошепелявила она сиплым голосом, – раздевайтесь.
– Я не хочу! – испугалась вдруг Сольвейг.
– Я тоже! Может, завтра? – в унисон ей тонким голоском пропищала Ода.
– Нет, лучше сегодня, но без нас. И утром вы скажете нам имя жениха. А?
– Нет, милые мои, обряд необходимо исполнить точно. Да вы не бойтесь! Я не укушу. Я ворожу без малого полвека. Пока ещё никто не жаловался. Да и чего бояться? Или стесняетесь?