Святейшей Церкви снесена -
Толпа числом была страшна,
И каждый двигался верхом.
Царь Преисподни за столом
Вокруг себя их рассадил,
Всех тех, кого он пригласил.
Я поднимался торопливо
В чертог, украшенный на диво;
Кюре, епископы, аббаты
Меня там приняли как брата.
Пилат и Вельзевул вскричали:
«Рауль, тебя мы долго ждали!
Откуда держишь путь?» - «В Саксонской
Земле я был, потом в Бургонской,
В Ломбардии, ещё в Шампани
И в Англии бывал я ране».
«Ну что ж, ты вовремя явился,
Когда бы не поторопился -
Не дождались бы, право слово,
Ведь яства-то как раз готовы», -
Так Вельзевул ответил мне.
И ни в какой другой стране
Таких богатых угощений
Я не видал - и блюд отменней,
Чем подносили нам на пире,
Поди, нигде не встретишь в мире,
И я доволен был и рад.
Уже прислужники спешат
И расстилают торопливо -
Поверьте, говорю правдиво, -
Большие скатерти из кож
Менял, жалевших каждый грош.
Сам царь за скатертью сидит,
И каждый на него косит,
И вторит - слева или справа,
Как бы по одному уставу.
Сиденье дали мне чудное -
Два публикана вверх спиною
[38],
И ткач был для меня столом.
Служитель подошёл с жезлом,
Скатёрку выдал мне особо -
Из кожи шлюхи высшей пробы,
Была она довольно длинной.
Я в двух шагах от властелина
Сидел - ведь дал он повеленье,
Чтоб я в ту ночь в его владеньи
Был принят славно и не худо.
Вот первое готово блюдо -
И положили перед нами
Большими щедрыми кусками
Бретёров битых в чесноке
[39],
И уж никак не налегке
Мы после этих порций были.
А нам немедля подносили
Ростовщиков в своём соку -
Вас описаньем развлеку -
Запечь их повар чудно смог,
Чужой накопленный жирок
Везде висел в томленьи тяжком -
На рёбрах, вырезках, по ляжкам,
А жира в каждом - на два пальца,
И некуда добавить сальца,
Хотя б и Адом всем взялись.
Привычки эти завелись,
Скажу по правде, уж давненько:
Едят ростовщиков частенько
Во время трапез преисподних,
И свеженьких, не прошлогодних,
Хоть будь сезон иль не сезон -
В Аду к ним каждый приучён.
Но вот слуга нам в свой черёд
Спеша разбойников несёт
В чесночном крепком маринаде,
Багровых спереди и сзади -
В крови зарезанных купцов,
Кормивших этих удальцов.
Другое блюдо вслед за тем -
Оно пришлось по вкусу всем:
Лежалые до жижи спелой
Кусочки шлюхи перезрелой,
В свищах, как старая ослица -
Тут гости все давай дивиться,
И яство со стола сметать,
Чтоб после пальцы облизать,
А вонь от блюда - врать не буду,
Мне блазнится и нынче всюду.
Царь после этой перемены
Закуски приказал отменной,
И гости - ну кричать «Ура!» -
Катары, только что с костра
