— Конечно. Кого же еще? — Он посмотрел на меня, нахмурив брови.
— Хм, никого. Позвольте мне достать бумаги из сумки.
— После ужина, — сказал он. — Давайте сперва насладимся едой, и вы смогли бы узнать меня получше.
Отлично. Я планировала просмотреть анкету, объявить его неподходящим нашему агентству и быстренько убраться отсюда подобру-поздорову. Хотя, глядя в меню, я увидела, что у них были креветки тэмпура, мои самые любимые. Эй, погодите-ка, а разве вампиры выносят запах чеснока? Так говорила Ким. Итак, что случится, если я закажу чеснок и индийскую лепешку наан с кориандром? Хм-м. Я решила подыграть ему и обратить его же розыгрыш против него. (Примеч.: Индийская лепешка наан — это национальное блюдо индийской кухни — простая пресная пшеничная лепешка).
Рав принес наши напитки, а потом достал блокнот и ручку, чтобы принять заказ.
— Чего вы желаете, сэр?
Ненавижу это. Почему они всегда сначала спрашивают парня, что он будет? Полнейший сексизм. Ублюдок.
— Я буду чикен балти и обычную индийскую лепешку наан. Спасибо. (Примеч.: Балти — это карри, адаптированное для англичан. Самый распространенный вариант этого блюда — с курицей — чикен балти).
— Никакого салата, сэр?
— Нет, спасибо. Боюсь, я уже немного поел перед тем, как прийти.
У меня вытянулось лицо. Что он сделал? Договорился об ужине, а затем поел? Идиот.
— А вы, мадам?
Я хотела заказать салат и креветки тэмпура, но теперь из-за того, что этот мудак отказался от салата, я тоже не могла его заказать. Иначе проведу здесь больше времени, чем нужно.
Поэтому я стала изучать меню, прикусив губу.
— Я буду… дайте подумать… Я бы хотела специальное блюдо вашего шеф-повара: курицу с чесноком и индийские лепешки наан с чесноком и кориандром.
Рав наклонился и прошептал мне на ухо:
— Вот почему ты одинока.
— Это всего лишь деловой ужин. — Я одарила его неодобрительным взглядом.
— О, тогда ладно. Еда скоро будет готова. — Рав поспешно удалился.
— Так вы говорили, что уже поели? — спросила я. — Вы не должны приходить на ужин с женщиной, если поели заранее.
— Это была всего лишь моя обычная порция первой отрицательной, — ответил он. — Естественно, иначе без этого я бы умер. — Он показал мне свои зубы. — Видите, они немного покрасневшие. Вот почему я заказал бокал красного вина, оно прекрасно маскирует пятна крови.
Я вздохнула.
— Послушайте, Тео, давайте просто забудем о том, что вы вампир?
— Но я — вампир.
— Нет, это не так. Вампиры не существуют.
