— Так что же она получает, прибыв сюда? — спросила я его. — Помимо того, что можно ходить без маскировки?
— Ну, это само по себе немало, но также у нее есть квота на Хэллоуин.
— Квота?
— Полночь — это время, когда завеса спадает, и она выбирает одного человека. Они должны были сделать что-то плохое, чтобы стать избранными. Но она может и пойти к ним домой, чтобы сыграть в «кошелек или жизнь». Но что бы они ни ответили, она показывает им свое истинное лицо. Потом дотрагивается до них, и они горят изнутри, а потом она провожает их в Ад.
— Пожалуйста, скажи мне, что быть плохим — не значит проехать на красный свет, иначе я попала, — ответила я.
Он рассмеялся.
— Нет. Это убийство или растление малолетних. В общем, такие преступления, когда ты даже рад, что одним монстром стало меньше. Иногда шокирует, кто это. В прошлом году им стал мой выгульщик собак. Видимо, некоторые из его подопечных так и не вернулись к своим хозяевам.
— Так что в каком-то смысле она защищает животных. Благослови ее, Боже, — сказала я.
— Шелли!.. — завопил Фрэнки, когда раскаленная стрела пролетела через окно и вонзилась в его стену. Он заморозил ее, и та с грохотом упала на пол.
— Какого хрена только что произошло? — дрожа, спросила я.
— Преисподняя, вот что произошло. — Он повысил голос. — Ты сказала: «Благослови ее, Боже» о дьяволе. Ты сошла с ума?
— Итак, ни слова о святых? — уточнила я.
— Если хочешь выжить, то я бы воздерживался.
— Классный трюк со льдом. Я могу использовать его, когда на меня насылают пламя?
— Ты можешь выучить, но это не сильно поможет. Никто не способен остановить адское пламя, кроме Сатаны, насколько мне известно, даже сам Господь. Это своего рода сделка между добром и злом. Они должны соблюдать некоторое подобие перемирия между хорошим и плохим. Вот почему иногда случается всякая хрень, вроде землетрясений или цунами. Некоторые люди должны умереть, чтобы другие могли прожить хорошую жизнь. Это баланс.
— Черт, как все запутано. В любом случае, я могу встретиться с Люси на вечеринке в честь Хэллоуина на пляже?
— Если сможешь узнать ее среди других демонов, то да.
— Разве я не могу воспользоваться каким-нибудь заклинанием, чтобы узнать местоположение?
Фрэнки покачал головой.
— Боюсь, что нет. Только ведьмы высшего уровня способны на такие заклинания, а ты всего лишь наполовину ведьма. Мне бы хотелось владеть ими. Они могут быть очень полезны.
— Черт. Было бы намного проще, если бы я могла просто, например, помахать рукой перед стеной, и появилась бы карта, которая показала бы мне, где такие, как Тео. — Я махнула рукой, вздохнула и откинулась на спинку дивана Фрэнки. — Все это полный отстой.
