— А ну цыц, Лиэна, — Маору положил руку мне на голову и прошептал что-то на странном языке, а потом произнес: — Твои вещи — хлам, да и к чему они тебе сейчас?
Обернешься, если, конечно, обернешься, тогда и поговорим. Сейчас бы они тебе только мешали. И хватит злобно зыркать на меня, у меня настроение, знаешь ли, тоже так себе: не выспался, голодный, ещё и твоё постоянное шипение на мозги давит…
— А что мне ещё остается делать? Если нормально… — сказала я и поняла, что я РАЗГОВАРИВАЮ на нормальном, понятном языке! — Ой… Вы… Ты…
— Я… Я… — отняв руку, хмуро буркнул он и схватил меня за холку, — пошли уж, горе-служанка. Толку — ноль, только проблемы от тебя на ровном месте…
Я, в очередной раз ошарашенная, беспрекословно пошлепала за ним, даже не возмутившись.
Как только мы вышли на поляну, мужчина легким движением руки убрал шатер и повел меня в огромному поваленному стволу.
— Ну и зачем мы вышли? — недовольно проворчала я, когда он присел на дерево и усадил меня рядом. — В шатре бы удобнее на подушках сиделось-то. Тут же вон сыро от росы…
— Помолчи, а? — одернул Маору меня и щелкнул пальцами по носу. — В шатре затруднительно призвать Шантаэра.
— Шанта… Чего?
— Животное это, ездовое. Не пешком же мне по лесу ходить. Да и гостей не хотелось внутрь приглашать.
— К-каких гостей?
— Не слышишь, что ли, ничего?
— Не… — я замолчала на полуслове и, прикрыв глаза, постаралась прислушаться. И я действительно услышала вдалеке мужские грубые голоса.
— Трое. Мужчины. Разговаривают на незнакомом мне языке, — поводя носом, добавила: — Вонючие, как скунсы. Они, наверное, месяц не мылись… Жуть!
От любопытства и, чтобы проверить свои новые «навыки», я повернулась к Маору и принюхалась. От него пахло просто невообразимо приятно: терпкий аромат шоколада, сладковатая нотка… ванили? И легкий цитрусовый шлейф. Словно шоколадная плитка с апельсиновой цедрой.
— Ага… именно. Не знаю уж кто такие эти твои скунсы, но те аборигены воняют хуже выгребной ямы.
— А зачем мы их вообще ждем?
— А затем, что нам нужно обучиться местному языку.
— А как?
— А надоело мне отвечать на твои вопросы, — сказал этот гад, и я, обидевшись, повернулась к нему спиной. «Не хочет и ладно! Ну и не надо! Вот ещё, упрашивать я его точно не собираюсь!» — подумала я, однако любопытство просто снедало меня. И я, немного развернувшись, аккуратно умостила голову на передних лапах и начала молча, исподтишка, буквально одним глазком наблюдать за мужчиной, заодно внимательно при дневном свете его беззастенчиво разглядывая.
