И целая вечность впереди... | страница 115
Вайт с Миледи многозначительно переглянулись. Однако до серьезного разговора дело не дошло. Инопланетная техника стала похожа не земную. Надо было спешить. Темнело на Стиксе мгновенно.
Глава 25 Миледи и её друзья
Возвращались уже пятью машинами. В первой машине ехали Егерь, Макс, Вайт и Миледи.
-Мой юный лорд желает мне рассказать о планете, куда я попала.
-Для начала прочитайте брошюру для свежаков.
-Свежаки, это кто?
-Попавшие на Стикс в первые дни.
-Я, наверное, так хорошо говорю, - улыбнулось Миледи, - что вы забыли, что мы еще не можем читать и писать. Слишком малое время мы здесь находимся.
-Извините, Миледи. Я так замотался последнее время. Что это деталь выскочила из моей головы.
-Скажите, а почему вы всё время обращаетесь ко мне со словами «Миледи».
-Считается, что на Стикс попадают копии людей из другого мира. На самом деле подлинники продолжают жить своей жизнью. Их жизнь продолжается. А раз здесь другая личность, то ей надо дать новое имя. Обычно женщины сами решают, оставить им своё имя или изменить. Но вы настолько яркий человек, что я позволил называть вас Миледи.
-А что обозначает это слово.
-У этого слова двоякое значение. Первое это жена лорда. А второе – вежливое обращение к знатной даме из сословия лордов.
- А лорд? Он кто?
-Вначале это слово обозначало крупного феодала, непосредственно вассала короля. Постепенно стал собирательным титулом высшего дворянства одной из самых значительных стран нашего мира.
-Так это очень уважительные обращения?
-Да. Это так.
-Спасибо, мой юный друг.
-А вы сами кто?
-Я слишком в малом возрасте попал на Стикс, чтобы помнить о своём прошлом.
-Однако кровь в вас чувствуется. Я буду вас называть мой маленький Лорд.
-Я бы просил Вас так называть меня только наедине или с моими доверенными людьми.
-Да, мой командир.
-Я не ваш командир.
-Это решим после. По приезде в деревню.
-А почему вы оставили прозвище Вайт.
-Прозвище здесь становится именем. Это возможно.
-Ты понял, Вайт. Теперь это твоё имя, а меня зовут Миледи.
-Прекрасно, Миледи, у молодого Лорда прекрасное чувство такта и языка. Моё имя чудесно звучит на русском языке.
-Вы посидите в машине. Мы на минуту заглянем в воинскую часть. Всё-таки надо узнать, что там с нашими солдатами. Мы в ответе за тех, кого приручили.
Миледи с Войтом вновь переглянулись между собой.
-Конечно, молодой Лорд. Мы пока обсудим то, что узнали.
Егерь с Максом вышли из машины и направились в военную часть. На проходной их встретил часовой. Он вызвал Ворчуна.