Ехал грека через реку | страница 12



— Если бы Данте написал «Божественную трагедию», то какой бы круг рая занимали доверчивые дураки? — задалась вопросом Ася и пристегнула Еву в детском сиденье. Вместе с Димдимом они устроились рядом, а Адам сел вперед.

— Тут недалеко, — сказал он.

— Странно было бы, если бы вы ходили в детский парк на другом конце города, — отозвалась она ехидно.

Они, действительно, недолго пробыли в такси. Совсем скоро машина остановилась у высоких ворот частного дома.

— Ого, — разглядывая ажурные завитушки растений и цветов на ограде, присвистнула Ася, — вы мусульманин?

— Мой отец — мусульманин, — сухо ответил Адам, выгружая чемоданы. — У меня абхазское имя и татарская фамилия. Да, я знаю, что это не сочетается. Нет, я не хочу об этом говорить.

— Ладно, — легко согласилась Ася, подхватывая Еву, — а вот я, например, слэшер. И я могу с вами это обсудить. Но вряд ли вы захотите.

3

— Вы живете в аквариуме! — воскликнула Ася с таким ужасом, как будто увидела ветхую засыпушку вместо двухэтажного особняка.

— Это постмодерн, — попытался объяснить Адам, но она только покачала головой и покрепче прижала к себе Еву. Восторженный Димдим крутил во все стороны головой, всецело одобряя коротко подстриженную лужайку перед домом, круглую беседку и пару парковых скамеек.

— Здесь не хватает пионерки с горном, — удрученно пробормотала Ася.

Дом был стеклянным.

Когда-то он принадлежал его отцу и был построен как шоурум для магазина картин. Отец пафосно называл это галереей, и остатки пафоса все еще проглядывали в интерьерах — в ажурной ковке балясин, в мраморе лестниц, в лепнине на потолках.

Поначалу Адам пытался избавиться от всей этой вычурности, но потерпел поражение, и она расползалась по всем углам, как плесень.

Если выставочные залы ему с грехом пополам удалось превратить в жилые и офисные помещения, то с несущими конструкциями он побоялся связываться. Заложить панорамные окна кирпичами?

Повесить тяжелые шторы?

Правда была в том, что ему нравилось много пространства и много света.

— Божечки, да у меня случится приступ агорафобии в этом доме, — лепетала Ася, застыв, как каменное изваяние. — Для чего вам столько места?

Адам кашлянул, призывая её подвинуться, чтобы он мог пройти с двумя чемоданами по дорожке.

— Дом построен в форме буквы «П», — сообщил он, — в одной ножке этой буквы живу я, в другой — вы с Евой. Горизонтальная планка — общее пространство. Там кухня и гостиная.

— Эм, — Ася моргнула, — моя ножка левая или правая?