Как птичка в клетке | страница 31



— Ты в нем как монашка. Надо было тебе надеть то первое платье, — скептически заметила она.

— Нет. Спасибо, мне это очень нравится.

Ну, а подруга все не могла выбрать платье для себя. Бегала по лестнице вверх — вниз, до тех пор, пока ее муж не вышел из себя.

— Олга! Прекрати бегать, сколько можно! У меня уже голова кружится от твоей беготни.

Наконец-то, на пороге дома появился долгожданный гость. Его встретила Ольга и проводила в гостиную, где я смогла его рассмотреть. Сэм Карфилд был высокий, седой, человек в дорогом костюме. Те же серо-зеленые глаза, что и у сына. Приятные черты лица, в уголках глаз лучики морщинок. Он, наверное, почувствовал на себе мой пристальный взгляд и, поискав глазами того, кто так его рассматривает, наткнулся на меня. Посмотрел тем же, что и у Итана взглядом энтомолога. Потом что-то спросил у него по-английски, на что Итан согласно кивнул. Это мне показалось странным, но я не предала значения.

Когда мистер Карфилд направился ко мне,  я улыбнулась и протянула руку:

— Мистер Карфилд, приятно с вами познакомиться. Я — Лана.

Он взял мою руку в обе свои. Это мне внезапно напомнило отца, у которого тоже были большие руки.

— Мистер Карфилд — это мой отец, а ты называй меня просто Сэм, — с некоторым акцентом проговорил он.

За его спиной стояла Лелька с большими от удивления глазами. Мне и это показалось странным, но я решила, что спрошу об этом у нее позже.

— Ваш сын при знакомстве сказал мне тоже самое, — улыбнулась я.

— Да? Надо же! — его губы растянулись в доброй улыбке. — А я-то думал, что у меня патент на эту фразу.

И он рассмеялся, выпустив мою руку.

Весь вечер мистер Карфилд излучал радость, шутил и развлекал всех. А в конце вечера вышел в прихожую и вернулся с небольшой плоской коробкой. Странно, но протянул ее мне.

— Лана, я хочу сделать тебе подарок. Открой, надеюсь, понравится. Я советовался с сыном, он сказал, что это должно понравиться тебе. Отказа не приму!

— Мистер Карфилд не стоило... — я оглянулась на Лелю, она только пожала плечами в ответ.

— Я же просил называть меня Сэм.

— Сэм, не стоило так беспокоиться, — исправилась я.

— Да, но мне так захотелось. Открывай! А то может и не понравится? — настаивал он.

Я открыла коробку. Там лежал новенький айпэд>1.

— Сколько раз дарил женщинам драгоценности, но такого восторга в глазах, никогда не видел! Прямо не глаза, а звезды, какие-то!

— Спасибо вам, Сэм! А эти побрякушки мне не нужны! Вот айпэд — это вещь! — хриплым от волнения голосом проговорила я.