— Протонный парус? — задумчиво произнёс Тайлер.
— Не уверен. Я не вижу токовой петли. И опять же, проводники?
— Ещё одна загадка, которую нашей научной группе придётся разгадать, ведь так? — улыбнулся Леклерк.
— А почему коробка движется против вращения планеты? — произнесла Аманда.
— Пока-что у нас нет идеи, — пожал плечами Павил.
— А чёрные дыры? Вы ведь назвали их миллископическими? — спросил Бао.
— Визуально это они. Тут и присутствующий шварцшильдовский радиус, и наблюдение релятивистского ускорения частиц. Те же протоны, движущиеся в данной системе далеко не со скоростью света, да они и не движутся со скоростью света, но, как и любая частица, когда они падают к горизонту событий, а значит, ускоряются, то начинают отдавать энергию. Тепловую. Значит, излучают.
— Протон же не распадается.
— Я привёл в пример протоны образно. Пускай это будет фотон. У фотона есть длина волны и энергия, как у кванта, переносящего электромагнитное излучение. Но его скорость не всегда равна скорости света, зависит от системы, через которую тот проходит. Соответственно, длина его волны меняется. Мы видим это как доплеровское смещение волны. Голубое, красное — в данном контексте не важно. А важно, что мы наблюдаем изменение. Возьмём молекулу водорода. Когда она начинает падать к горизонту, то закручивается по спирали к экватору чёрной дыры, при этом начиная отдавать тепловую энергию из-за нарастающего ускорения. А ещё тепловая в кинетическую переходит, но это тоже не важно сейчас. Важно то, что из-за релятивистского ускорения, то есть приближение к скорости света, молекула, как и другая частица, нагревается и как эффект — излучает, переходя в унрувский эффект. Частица, квант, кварк — роли не играет. Они передают свою энергию квантовому полю, а чёрная дыра это и есть квантовое поле, похожее на векторное.
— Сложно, — Тайлер покачал головой.
— Но это только цветочки. Лишь визуальное наблюдение. А как это происходит и почему — нам, как и было сказано — предстоит узнать. Почему чёрные дыры, пускай и виртуальные, коллапсируют — мы не знаем. Возможно, радиация Хокинга или ядро сингулярности не стабильно. Но я уже фантазирую, — отмахнулся Камил. — Будет более понятно, когда мы начнём исследование.
— Замечательно, — Леклерк развёл руками.
— Но, боюсь, нам нужно вести исследование где-то… хм, поближе? Сто тысяч километров слишком далеко.
— Инженеры займутся этим. Бао, Тайлер?
— Хорошо, — Бао кивнул.
Столовая оказалась довольно скромной. Один фабрикатор, выдающий по казаку и собранную по пищевой схеме еды, да несколько парных алюминиевых столов на рифлёной резиновой поверхности. Гладкие белые стены, на которых ничего нет. Камил и Павил набрали себе еды, садясь за один из столов. Все расселись по отдельности. Леклерк покинул их, сказав что-то про важные дела, не терпящие отлагательств. Вайсс тоже покинула их, уединившись в свой медицинский отсек, который требовалось посетить по окончанию трапезы. Аманда, сидящая за дальним столом, погрузилась в изучение «коробки с крыльями», набрав себе совсем немного еды. Она выглядела худоватой даже по меркам постоянных космонавтов. Линия девайса насела на нос, закрыв её голубые глаза от остальных.
