Нэйт | страница 58
Правда в его словах обжигала почти так же сильно, как и дешевое виски.
— Чёрт, с каких это пор ты стал таким проницательным?
— С тех пор, как я женился на женщине, которая... — раздался чмокающий звук, а затем визг Чарли. — …поднимает меня каждый раз новый уровень.
— Эй, Кон, не шлёпай её на глазах у детей.
— Это ты правильно заметил. Запри-ка дверь, детка.
Я осушил свой стакан и проговорил:
— Ну, на этой ноте я прощаюсь.
— Звони мне в любое время, придурок. Я всё ещё в большом долгу перед тобой.
— И не забывай об этом.
— Иди и найди её. И не отпускай.
Связь прервалась, и я заказал еще один напиток. У меня было много мыслей, и ко мне всегда приходили самые лучшие мысли, когда начинало пахнуть жареным. Верно?
***
Питер бил меня по лицу. Какого черта Питер дает мне пощечину? Я попытался сосредоточиться на нем, когда он снова ударил меня.
— Прекрати это! — воскликнул я, перехватив его руку при следующем замахе.
— Докатился. Боже мой, чувак! — он откинулся на спинку сиденья. Мы были в машине. Когда мы сели в машину?
— Что происходит?
— Что происходит? — переспросил он и пристально посмотрел на меня. — Что случилось, так это то, что ты так напился в «Скотобойне», что Джилли позвала меня, чтобы я пришел и забрал твою задницу. Мы должны встретиться с ирландцами через полчаса, а ты ничего не соображаешь! — воскликнул он, а потом повернулся к Дэвиду, сидевшему за рулем. — Нажми на газ.
— Я еду так быстро, как только могу. Не надо бросаться на меня. Это не моя вина.
— Да иди ты на хрен! — проворчал Дэвид, когда я закрыл глаза.
Пощёчина.
— Боже мой! Хватит меня бить!
— Проснись на хрен! Возьми, — Питер протянул мне холодную бутылку.
«Надеюсь, не простая».
— Там есть алкоголь?
— Черт возьми, нет! — ответил он, отвинчивая для меня крышку. — Просто выпей это.
— А где Сабрина?
Он ущипнул себя за переносицу.
— Пей. Это.
— Скажи мне, где Сабрина, и я выпью, — ответил я одному из двух Питеров.
— Она дома, наверно, все еще в своей комнате плачет из-за какого-то мудака, который попытался разбить ей сердце. А теперь пей чертов «Аллигатор», — прорычал он, поднося бутылку к моему лицу.
Я схватил её и сделал несколько глотков.
— Не-а. Ещё пей.
Он приподнял крышку, и я медленно глотнул.
Сабрина плакала? Из-за меня? Я определенно не стоил её слез. Ни за что. Она заслуживала лучшего.
— Плачет? — спросил я, сделав ещё несколько глотков.
— Да.
— Чёрт.
— Вытащи свою голову из задницы. У тебя сейчас есть более серьёзные проблемы. Ирландцы собираются раздавить наши яйца в пасту, если ты не включишься в эту игру.