— Понятно, — хмуро ответила Николь. Потом, поджав губы, молча направилась в свою комнату.
Невио проводил ее взглядом и, едва дверь за Николь закрылась, перевел дух. «Неужели Джермано был прав?! Не могла же она в самом деле в меня влюбиться..? Нет, абсурд какой-то!» — отмахнулся Невио от этой мысли, как от назойливой мухи.
А Николь вновь бросилась на кровать вся в слезах. Прорыдав несколько минут, она вытерла слезы и взяла телефон. Ей просто необходимо было выговориться!
«Он сказал, что не воспринимает меня, как женщину! Воспринимает, как дочь!»
«Мамма мия, у тебя там события развиваются, как в остросюжетном романе! — ответила Глория. — Ну а что ты, собственно, хотела, подружка? Ты ему в дочери годишься, как еще он должен на тебя смотреть?»
«Он смотрел на меня влюбленно! Заигрывал со мной, а теперь прячет голову, как страус, в песок, да?!» — возмущалась Николь.
«Может, ты ведешь себя по-детски?»
«Vaffanculo!» — послала ее Николь и со злостью бросила телефон на кровать.
— Все равно я добьюсь его! — прошипела она в подушку.
[1] Stronzo (it.) — придурок, дебил, недоумок, сволочь.
[2] Non capisce un cazzo della vita (it.) — она ни хрена (мягко выражаясь) в жизни не понимает.
Четкого плана по завоеванию Невио у Николь не было. Она действовала на эмоциях и металась от одной безумной идеи к другой. Сначала она хотела изобразить из себя страдалицу, которую глубоко обидели равнодушием, и сыграть на чувстве жалости и вины. Но уже за ужином ей пришла в голову другая идея: сыграть на ревности, и Николь принялась заигрывать с Джермано. Тот невозмутимо поглощал ужин, но время от времени бросал на нее подозрительные взгляды, будто сомневался в адекватности девушки.
Ее неожиданно проснувшаяся симпатия к Джермано не ускользнула от внимания Чиро. Едва молодые люди уехали на дискотеку, как он тут же завел волнующую его тему:
— Невио, как думаешь, между нашими детьми что-нибудь есть?
Невио пристально посмотрел на друга. Неподдающиеся никакой логике выходки Николь за один только прошедший день сломали ему мозг. Он совершенно не понимал эту строптивую девчонку. Что она хочет? Какими живет идеями? Есть ли у нее вообще хоть какие-то идеи в голове или одни капризы?
— Откуда я знаю? — пожал Невио плечами.
— Но ты ведь говорил, что у вас с Джермано нет секретов! Наверняка он тебе что-нибудь рассказывал?
Невио устало вздохнул.
— Нет, Чиро, они просто вместе ходят на дискотеку. Я вина принесу, расслабимся немного, — сказал он, вставая.
