Николь скривила гримасу, беззастенчиво разглядывая Невио. Она сделала плавное движение под водой, будто намеревалась схватить его за руку, но Невио, поддавшись необъяснимому порыву, буквально отпрянул и, развернувшись, торопливо направился к берегу, оставляя ее позади.
Николь обескураженно закусила губу, но окликнуть его не хватило смелости. Она завороженно смотрела, как его стройная и крепкая фигура постепенно появляется из пенных волн по мере того, как он выходит из воды. «Как же он красив… В постели он наверное божественен… Как я хочу познать его…» — подумала она. От этой мысли ее пронзила непроизвольная дрожь, а сердце взволнованно забилось.
— Я пойду в бар, холодного хочется, — сообщил Джермано растянувшемуся на покрывале отцу.
Невио внимательно взглянул на сына. Какие-то странные нотки прозвучали в голосе Джермано, каких он, возможно, никогда не слышал.
— Я с тобой, — сказал Невио, поднимаясь. Чиро плескался в море, а Николь отправилась к снующим по пляжу африканцам, продающим всякие безделушки. Пройдя шумную семью, Невио спросил: — Что-то не так, Джермано?
— Да нет, все нормально, — пробурчал тот.
— А по голосу не скажешь…
— Я надеюсь, эта Николь не нравится тебе? — непримиримо посмотрел Джермано на отца.
Невио опешил и даже шаг замедлил.
— Вполне нравится, — ответил он искренне. — Симпатичная девчонка. Вспыльчивая, конечно. Но я на фоне Чиро к этому привык.
— А как женщина она тебе нравится? — пытливо посмотрел на него Джермано.
— Как женщина?! — раскрыл в изумлении рот Невио. Потом поднял солнцезащитные очки, будто они мешали ему видеть, и воззрился на сына. — Ты в своем уме?
— Меня бесят ее заигрывания с тобой! — выпалил Джермано.
— Уфффф… — с явным облегчением вздохнул Невио. — Джермано, ты все неправильно понял. Ты видел ее отношения с отцом? А у нас тобой другие, и она этому завидует. Вот и все.
— Не знаю… — скептически покачал Джермано головой, глядя на свои ноги, увязающие в горячем песке.
— Cazzarola[1]! — выругался Невио. — Жжется! Пробежимся до бара?
Джермано молча припустился бегом, и Невио бросился за ним. Песок нещадно обжигал голые ступни. К счастью, оба пребывали в отличной физической форме и были способны пробежать немалое расстояние по вязкому песку. Оказавшись на деревянной дорожке, они перевели дух и спокойно направились к входу в бар.
— Не знаю, папа, она так странно смотрит на тебя… — вернулся Джермано к волнующей его теме. — Ты знаешь, что я не против, если у тебя появится хорошая женщина… Но эта… Которая даже младше меня!
